![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
May. 16th, 2011
Довоенные фотографии польских евреев
May. 16th, 2011 08:20 am"Авраам Цукерман был лучшим пекарем в Бендзине, его торты и пирожные были знамениты на всю округу. Цукерманы из Бендзина были огромным семейством, на праздники в доме у бабушки собиралось больше тридцати человек. В 1924-м году вся семья целиком переехала в Израиль, а в 1927-м так же целиком вернулась в Польшу. Войну пережил только один."
via![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
serednyak
via
serednyakДовоенные фотографии польских евреев
May. 16th, 2011 08:20 am"Авраам Цукерман был лучшим пекарем в Бендзине, его торты и пирожные были знамениты на всю округу. Цукерманы из Бендзина были огромным семейством, на праздники в доме у бабушки собиралось больше тридцати человек. В 1924-м году вся семья целиком переехала в Израиль, а в 1927-м так же целиком вернулась в Польшу. Войну пережил только один."
viaserednyak
via
serednyakcathay_stray:Слово СИНИСТРОЗ означает "синдром психических расстройств, реактивно возникающих у лиц, пострадавших в связи с несчастным случаем или катастрофой".
Интересно, что слово СИНИСТЕР означает такоже "of, relating to, or situated to the left or on the left side of something".
Таким образом, связь между левыми убеждениями и неполадками в голове предлагается считать доказанной.
cathay_stray:Слово СИНИСТРОЗ означает "синдром психических расстройств, реактивно возникающих у лиц, пострадавших в связи с несчастным случаем или катастрофой".
Интересно, что слово СИНИСТЕР означает такоже "of, relating to, or situated to the left or on the left side of something".
Таким образом, связь между левыми убеждениями и неполадками в голове предлагается считать доказанной.
Мы, творческие люди...
May. 16th, 2011 11:08 amТо есть не знаю, как мы все, но лично я вчера исключительно пинала сами понимаете что и околачивала груши сами понимаете чем. Что также положила и на работу, и на все остальное. Концентрации было ровно ноль. Прилегла днем поспать, - так, что вы думаете, приснилось, будто мне нужно сложить какие-то два числа, трехзначных, что ли, я и так, и эдак, - ну, никак, ни в уме, ни в столбик :)
Ну, и что? А вот зато к утру написала ивритский сонетик. Его, видимо, и пошлю всем своим начальствам...
Ну, и что? А вот зато к утру написала ивритский сонетик. Его, видимо, и пошлю всем своим начальствам...
Мы, творческие люди...
May. 16th, 2011 11:08 amТо есть не знаю, как мы все, но лично я вчера исключительно пинала сами понимаете что и околачивала груши сами понимаете чем. Что также положила и на работу, и на все остальное. Концентрации было ровно ноль. Прилегла днем поспать, - так, что вы думаете, приснилось, будто мне нужно сложить какие-то два числа, трехзначных, что ли, я и так, и эдак, - ну, никак, ни в уме, ни в столбик :)
Ну, и что? А вот зато к утру написала ивритский сонетик. Его, видимо, и пошлю всем своим начальствам...
Ну, и что? А вот зато к утру написала ивритский сонетик. Его, видимо, и пошлю всем своим начальствам...
Работаем дальше
May. 16th, 2011 11:49 amЙегуда Галеви, памяти Йегуды Ибн Эзры
Поняло Время – человек, словно Авель, бренен,
И уподобилось Каину – убивает,
Сладко ему губить сыновей любимых,
Самых нам дорогих оно поражает.
Вчера из четверых одного не стало
Эзры сынов, горше слез вино прокисает,
По годам далеким, когда бряцали оружьем
Все четверо братьев, сердце мое страдает.
«Где Йосеф?» вопрошу – «Подожди,» - мне твердят,
«Где Йеѓуда?» вопрошу – «Его нет», – говорят.
Поняло Время – человек, словно Авель, бренен,
И уподобилось Каину – убивает,
Сладко ему губить сыновей любимых,
Самых нам дорогих оно поражает.
Вчера из четверых одного не стало
Эзры сынов, горше слез вино прокисает,
По годам далеким, когда бряцали оружьем
Все четверо братьев, сердце мое страдает.
«Где Йосеф?» вопрошу – «Подожди,» - мне твердят,
«Где Йеѓуда?» вопрошу – «Его нет», – говорят.
Работаем дальше
May. 16th, 2011 11:49 amЙегуда Галеви, памяти Йегуды Ибн Эзры
Поняло Время – человек, словно Авель, бренен,
И уподобилось Каину – убивает,
Сладко ему губить сыновей любимых,
Самых нам дорогих оно поражает.
Вчера из четверых одного не стало
Эзры сынов, горше слез вино прокисает,
По годам далеким, когда бряцали оружьем
Все четверо братьев, сердце мое страдает.
«Где Йосеф?» вопрошу – «Подожди,» - мне твердят,
«Где Йеѓуда?» вопрошу – «Его нет», – говорят.
Поняло Время – человек, словно Авель, бренен,
И уподобилось Каину – убивает,
Сладко ему губить сыновей любимых,
Самых нам дорогих оно поражает.
Вчера из четверых одного не стало
Эзры сынов, горше слез вино прокисает,
По годам далеким, когда бряцали оружьем
Все четверо братьев, сердце мое страдает.
«Где Йосеф?» вопрошу – «Подожди,» - мне твердят,
«Где Йеѓуда?» вопрошу – «Его нет», – говорят.
«Неужели ты, дочка, дом свой совсем забыла?
Унесли тебя далеко, и земля сокрыла.
Кроме памяти, ничего от тебя не имею,
Для моих рыданий осталась твоя могила,
Не спросить уже: «Как ты?» Никак, тебя вовсе нету,
Ибо смерть меня, увы, с тобой разлучила.
( Read more... )
Унесли тебя далеко, и земля сокрыла.
Кроме памяти, ничего от тебя не имею,
Для моих рыданий осталась твоя могила,
Не спросить уже: «Как ты?» Никак, тебя вовсе нету,
Ибо смерть меня, увы, с тобой разлучила.
( Read more... )
«Неужели ты, дочка, дом свой совсем забыла?
Унесли тебя далеко, и земля сокрыла.
Кроме памяти, ничего от тебя не имею,
Для моих рыданий осталась твоя могила,
Не спросить уже: «Как ты?» Никак, тебя вовсе нету,
Ибо смерть меня, увы, с тобой разлучила.
( Read more... )
Унесли тебя далеко, и земля сокрыла.
Кроме памяти, ничего от тебя не имею,
Для моих рыданий осталась твоя могила,
Не спросить уже: «Как ты?» Никак, тебя вовсе нету,
Ибо смерть меня, увы, с тобой разлучила.
( Read more... )