* * *

Jan. 1st, 2010 11:13 am
shenbuv: (Default)
[personal profile] shenbuv
Прекрасное мутнеет отраженье,
Стекло плывет, устало серебро,
Затупится и вечное перо -
Сносить за униженьем униженье.

Богатое мое воображенье
Бледнеет, бесу тягостно ребро,
Недобро смотрит тощее добро,
Тепло уходит, остается жженье.

Я что-то подустала от обид,
Кружилась голова - теперь тошнит.
Я не пойму, зачем Вам этот морок, -

Из друга сотворять себе врага...
Я, видно, Вам ничем не дорога,
Но разве образ собственный не дорог?
1.01.2010

Date: 2010-01-01 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-grafov.livejournal.com
Хорошо!

А если поиграть немножко с последней строчкой - и опробовать ее в качестве вопроса?

Date: 2010-01-01 09:31 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Вроде этого:
"Но разве образ собственный не дорог?"

Date: 2010-01-01 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-grafov.livejournal.com
Да! Именно так. А том Вам/Ваш - спотыкательно было.

Date: 2010-01-01 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Изменила еще:
"Кружилась голова - теперь тошнит."

Date: 2010-01-01 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Что бы я без своих читателей, а особенно лично без Вас делала??? Ведь чем профессионал отличается от графомана? Тем, что часто "поворачивает стиль".

Date: 2010-01-01 10:30 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-grafov.livejournal.com
Дык это же самое приятное! Править, править, править... В этом вся суть работы. :)

Date: 2010-01-01 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Ага. А потом зато исследователям с черновиками трахаться... Дополнительное удовольствие.

Date: 2010-01-01 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-grafov.livejournal.com
Разве классик в таком удовольствии может отказать? :)
Хотя... Вам известны примеры, когда Мастер намеренно уничтожал все черновики и альтернативные варианты? ЧТо-то было такое, не могу вспомнить, кто именно...

Date: 2010-01-01 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Мне, конечно, стыдно за некоторые черновики, но уничтожать я их не уничтожаю, - нельзя будущих коллег лишать будущих заработков :)
Черновики - это что, вон, Вергилий с Гоголем чистовики чуть не попалили...

Date: 2010-01-01 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] andrey-grafov.livejournal.com
И то правда. Нервный народ.

Date: 2010-01-01 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] larissat.livejournal.com
Да, и особенно хороша вторая строфа.
Кстати, согласна - мне тоже казалось бы, что последняя строчка просто "просится в вопросы".

Date: 2010-01-01 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Спасибо!
Последнюю строчку переделала:
"Но разве образ собственный не дорог?"

Date: 2010-01-01 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] larissat.livejournal.com
Да, так гораздо лучше.

Date: 2010-01-01 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Изменила еще:
"Кружилась голова - теперь тошнит."

Date: 2010-01-01 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] larissat.livejournal.com
Вот в этом не уверена, но... автору видней:)

Date: 2010-01-01 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Очень хороший стих.

Date: 2010-01-01 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Спасибо! Вот так, из всякого мусору...

Date: 2010-01-01 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Подредактировала чуток.

Date: 2010-01-01 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Понравилось. Только, мне кажется, слово "тошнит" стилистически не подходит сюда.

Date: 2010-01-01 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
"Тошнит" оставлю, но строчку изменю:
"Кружилась голова, теперь тошнит".

Date: 2010-01-01 10:31 am (UTC)
From: [identity profile] kototuj.livejournal.com
Все равно сразу вспоминается Хармс: "Театр закрывается, нас всех тошнит". :)

Date: 2010-01-01 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Ну, это неизбежно :) Нынче и огурцы невозможно упомянуть без того, чтобы Хармса не вспомнить...

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 01:50 am
Powered by Dreamwidth Studios