shenbuv: (Default)
[personal profile] shenbuv
Когда-нибудь своей жене, -
Ну, не жене, но, может, дочке, -
Вы, как бы вспомнив обо мне,
Покажете и эти строчки,

Поэтому не напишу:
"С самодовольностью дебила",
Я злопыханьем не грешу, -
А только: "улыбаясь мило".

А та подумает: "Чудак,
Еще и лыбится, ей Богу...
Она ж его любила так,
Как сорок тысяч нас не могут".
8.12.2009

Спасибо [livejournal.com profile] iwr за выловленную совершенно идиотическую блоху и предложенное решение, которое и принято.

Date: 2009-12-10 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Еще чуть-чуть исправила.
А правда, неплохо вышло :)

Date: 2009-12-09 07:48 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
Вау!!!

Date: 2009-12-10 06:45 am (UTC)
From: [identity profile] edik-m.livejournal.com
правда, очень здорово!

Date: 2009-12-10 09:36 pm (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Спасибо.

Date: 2009-12-09 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] tozhe-kot.livejournal.com
опечатка: Покажете

Date: 2009-12-09 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Tochno, ispravila. Spasibo!

Date: 2009-12-09 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] iwr.livejournal.com
Из-за повторного "она ж" на секунду возникает лёгкое недоумение. Если это не было авторской задумкой, то, может, так: "А та подумает..."

+1

Date: 2009-12-09 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
O, spasibo! Ispravila.
Dlja togo i vyveshivaju.

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 03:50 am
Powered by Dreamwidth Studios