shenbuv: (Default)
[personal profile] shenbuv
Ребята, эти, в телевизоре, кажется, знают что-то, чего мы не знаем.
Правда, по детским каналам все время показывают всякие мультики с элементами изучения английского? Ну, вроде "Доры" (в России, кажется, ее Дашей обозвали, такая чернявенькая девочка с большой головой, у нее еще обезьянка-в-сапогах, Бутс). Так вот, сегодня, когда Амалька мультики смотрела перед школой, я случайно прислушалась. Так теперь они учат китайский! Как, говорят, будет то-то и то-то по-китайски? А вот этак!
Я уже несколько дней назад слышала из телевизора "ни-хао", но решила, что это случайный элемент в каком-то одном мультике. Так нет, это серия!
Я, конечно, посмотрев однажды вживую на китайских гимнастов, уже поняла, что они нас всех продадут и купят, но чтобы прямо вот так, сейчас, начиная с детского канала... А-а-а!

Длуга, не пелезивай!..

Date: 2009-09-03 05:12 am (UTC)
From: [identity profile] carabaas.livejournal.com
Краткий русско-китайский разговорник
– Здравствуйте – Ни хао!
– Как дела? – Ни хаома?
– Доброе утро! – Цзаоань!
– Спокойной ночи! – Ваньань!
– Спасибо! – Сесе!
– Да – Ши
– Нет – Буши
– Извините – Дуйбуци
– Говорите ли вы по-английски? – Ни хуэй шо инъюй ма?
– Женский туалет – Нюй цэсо
– Мужской туалет – Нань цэсо
– Дорого – Тай гуй лэ
– Есть что-нибудь подешевле? – Ю пяньи дяньдэма?
– Хочу есть – Во э лэ
– Хочу пить – Во кэ лэ
– До свиданья! – Цзайцзянь!

Re: Длуга, не пелезивай!..

Date: 2009-09-03 05:17 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Э, там ведь нужно с тонами учить! А то скажешь кому-нибудь "Ни хуэй", а тебя не так поймут.

Re: "Ни хуэй"

Date: 2009-09-04 02:57 pm (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
Всем известная форма HP (Hulewt Paccard) по китайски - "хуй по"

Date: 2009-09-03 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] avielnaomi.livejournal.com
пока еще не видела )))

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 05:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios