shenbuv: (Default)
[personal profile] shenbuv
Антереснай словарик какой:
http://supercook.ru/vocab18.html
Я вот, например, не знала, что
ТЕЛЬНОЕ - Русское обозначение филированного мяса рыбы, а также изделий и блюд из него. Так, например, рыбное филе, тщательно освобожденное от костей, может быть измельчено (изрублено) на разной величины кусочки, помещено (спрессовано) в оболочку из полотна (салфетку), марли или завернуто в рыбью кожу (обычно в кожу щуки или судака) и отварено в подсоленной воде. Такого рода блюда называются отварным тельным. Они могут варьироваться по составу (от разных рыб), по пряностям и по приданным им гарнирам, но все равно будут называться тельным.

Date: 2008-12-20 05:05 pm (UTC)
From: [identity profile] domety.livejournal.com
"Вчера ел тельное. Странное блюдо - тельное. Съел тельное, надел исподнее и поехал в ночное". (И.А.Ильф).

Date: 2008-12-20 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Да, я тоже сразу вспомнила.

Date: 2008-12-20 08:51 pm (UTC)
From: [identity profile] duchifat.livejournal.com
Судя по описанию, это то, что мы всегда едим на кабалат-шабат. Только в Америке почему-то называется гефилте-фиш (не путать с настоящей фаршированной рыбой, которую готовила моя бабушка).

Date: 2008-12-20 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Ну да, то, что у нас в банках под названием гефилте-фиша продается. А настоящий фиш я из щуки делала, целиком :)

эллегия

Date: 2008-12-20 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] capocipa.livejournal.com
йиа делала тельнае из гифылдафыж
а мине снилцо тада туманным парыж
щас сижу в банке пад названьем тельное
мечатаю семейство иметь раздельное...

Date: 2008-12-20 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] duchifat.livejournal.com
У нас в банках тоже есть, но на шабат мы обычно покупаем не в банках, а замороженные такие длинные спресованные циллиндрические филе (по килограмму в упаковке). Их надо варить примерно час прямо завернутые в бумаге, потом остужать и можно резать и подавать

Date: 2008-12-21 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] bvlucy.livejournal.com
А это вам в коллекцию: УШНОЕ.
http://www.ctel.msk.ru/hobby/kuche/k197.htm
Хаг Ханука Самеах!

Date: 2008-12-21 05:46 pm (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Всем приятного аппетита... Буа...
Я лучше пончик!

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 10:14 am
Powered by Dreamwidth Studios