Из классики

[shenbuv]

Sima Kharitonov

Yan Kaganov
Продавец в чистом белом халате и вязаной кипе обслуживал сиреневого американца. Острейшим ножом, очень похожим на нож, которым поселенцы режут палестинцев, он снимал с жирной плачущей розовой лососины клеймо "Сделано в Иудее".
— И это отделение великолепно, – торжественно признал Нетаньяху, – и Джон Керри симпатичный, – он благожелательно указал пальцем на сиреневую спину.
— Нет, Биби, нет, – задумчиво ответил Бе̶г̶е̶ннет, – ты, дружочек, ошибаешься. В лице сиреневого джентльмена чего-то не хватает, по-моему.
Сиреневая спина вздрогнула, но, вероятно, случайно, ибо не мог же иностранец понять то, что говорили на иврите Нетаньяху и его спутник.
— Кароши? – строго спрашивал сиреневый покупатель. – Не с Иудеи?
— Мировая, – отвечал продавец, кокетливо ковыряя острием ножа палестинского младенца.
— Кароши люблю, с Самарии – нет, – сурово говорил иностранец.
— Как же! – восторженно отвечал продавец.