Непереводимое

[shenbuv]

Yehudah Glick

בדיחה לדוסים (מסויימים) בלבד:
חשבתי להציע לראש הממשלה לבוא להר הבית
אבל אז נזכרתי שהוא לא יכול - בגלל קרי

Comments

[yurakolotov.livejournal.com]

???

[shenbuv.livejournal.com]

Игра слов: "кери" - "поллюция" (сообщающая ритуальную нечистоту) и "Керри" - который Джон.

[yurakolotov.livejournal.com]

Ага, спасибо. Не знал первого слова.

[duchifat.livejournal.com]

Я, наоборот, не врубился про Керри. И вообще, что-то я давно не смотрел новостей, я думал, у нас Хиллари - госсекретарша.

[dunamir.livejournal.com]

Хорошо!!

[abu-pinhus.livejournal.com]

отлично - обезательно обнародую в шабос!

[shenbuv.livejournal.com]

:)

[bahaltener.livejournal.com]

Да, это уже обыгрывали когда он баллотировался в президенты в прошлый раз.

[grimalkin2006.livejournal.com]

Кери - он то самое и есть!