![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shenbuvКак-то кто-то при мне говорил, что, по его мнению, у геров присутствует некая двойственность, - типа, ты и там, ты и тут. А другие (и их большинство, и, кстати, по-моему, совершнно справедливо) говорят, что геры, наоборот, обычно святее папы римского, т.е. если у урожденного еврея еще может быть двойственность, то у гера - хас ве-шалом, ишшо чего, только хардкор.
Так вот, я думаю. Что вторые таки более правы, во всяком случае, в моем случае. Но и первых я понимаю. Но не нащот геров. А вот я была до того - черт-те что, то ли русская, то ли финка. И была я то ли там, то ли тут. С одной стороны, ясен пень, за финнов. А с другой стороны - однако, они были союзниками сами-знаете-кого... Короче, когда выяснилось, что на самом деле я еврейка, мне лично стало легче. Но ведь еще такие есть, как я была. Вот у них, наверное, двойственность.
Мне еще было, помнится, в детстве приятно, что финны - все же лютеране, а не православные. Уж... Ну, вы понимаете :)
Я уже рассказывала, как лично я вышла из Северной войны (неслабый был внутренний вопрос все мое детство). Когда оказалась на бульваре имени Маннергейма в городе, где сейчас живет моя мама, в Лахти.
К моей собственной дружбе с ныне покойным замечательным Элиасом Лённротом* все вышеизложенное не имеет отношения :) Кстати, пишут, что чувак знал иврит.
И у меня лично нет никакой двойственности. Я думаю, что у большинства знакомых мне геров нет. Личная история, история семьи, - это очень интересно, и мне кажется, что и детям это нужно рассказывать, чтобы не комплексовали потом, что у них вовсе нет истории. Но при этом именно что итогом истории семьи является гиюр главы еврейской семьи, т.е. меня самой.
* Составитель "Калевалы".
Так вот, я думаю. Что вторые таки более правы, во всяком случае, в моем случае. Но и первых я понимаю. Но не нащот геров. А вот я была до того - черт-те что, то ли русская, то ли финка. И была я то ли там, то ли тут. С одной стороны, ясен пень, за финнов. А с другой стороны - однако, они были союзниками сами-знаете-кого... Короче, когда выяснилось, что на самом деле я еврейка, мне лично стало легче. Но ведь еще такие есть, как я была. Вот у них, наверное, двойственность.
Мне еще было, помнится, в детстве приятно, что финны - все же лютеране, а не православные. Уж... Ну, вы понимаете :)
Я уже рассказывала, как лично я вышла из Северной войны (неслабый был внутренний вопрос все мое детство). Когда оказалась на бульваре имени Маннергейма в городе, где сейчас живет моя мама, в Лахти.
К моей собственной дружбе с ныне покойным замечательным Элиасом Лённротом* все вышеизложенное не имеет отношения :) Кстати, пишут, что чувак знал иврит.
И у меня лично нет никакой двойственности. Я думаю, что у большинства знакомых мне геров нет. Личная история, история семьи, - это очень интересно, и мне кажется, что и детям это нужно рассказывать, чтобы не комплексовали потом, что у них вовсе нет истории. Но при этом именно что итогом истории семьи является гиюр главы еврейской семьи, т.е. меня самой.
* Составитель "Калевалы".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-09-29 01:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 02:22 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 02:37 am (UTC)Ни моя дочка, ни мой пасынок не знают российскую историю, и скорее всего, никогда ее не узнают. Моя семейная история релевантна для моей дочки, так как она является родственником тех же людей, что и я, но в 9 лет она совершенно не представляет себе то, что когда папе было столько лет, сколько ей, он рос в совсем иной стране. А про дедушек, прадедушек, прапрадедушек? То есть, я ей наверняка расскажу, что ее предки с папиной стороны перешли с идиша на русский за два-три поколения до папы, и что папина прабабушка, которая жила в Глухове, знала идиш и украинский, а русский понимала, но на нем не говорила, но сколько она из этого рассказа поймет - вопрос интересный.
* Когда я общаюсь с молодыми женшинами в интернетах, меня все время одолевает страх: не написал ли я ненароком им что-либо неприличное? Со сверстницами плюс-минус несколько лет, например, с вами, у меня этого страха нет, так как с ними я общаюсь на равных.
no subject
Date: 2013-09-29 02:40 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 02:46 am (UTC)А почему формально не были союзниками?
no subject
Date: 2013-09-29 03:07 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 03:17 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 03:58 am (UTC)уточнение
Date: 2013-09-29 04:38 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 04:55 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 05:32 am (UTC)Евреев не выдали. Спасибо Маннергейму. Ленинград не уничтожили. То же самое.
И до сих пор одно из немногих мест, где проводятся демонстрации в нашу защиту.
Так что, если вообще гордость за предков is a thing, то можно и погордиться.
no subject
Date: 2013-09-29 06:32 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 06:34 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 06:53 am (UTC)помню, надо было подготовить выступление о городе-побратиме на английском, я с интересом изучала толстенную книжку о Лахти.
no subject
Date: 2013-09-29 06:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 06:59 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 07:44 am (UTC)Re: уточнение
Date: 2013-09-29 07:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 07:55 am (UTC)Детям своим старшим мы умудрились двойственность конкретную организовать, хотя у меня и у
no subject
Date: 2013-09-29 07:55 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 07:57 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 08:19 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 08:20 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-29 08:21 am (UTC)