Ай-я, хабиби!
Sep. 10th, 2013 12:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shenbuvOriginally posted by ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
kunstkamera at Ай-я, хабиби!
kunstkamera at Ай-я, хабиби!Я тут сделала величайшее культурное открытие. Оказывается, песня про жопу небритую... Но, впрочем, все по порядку.
Вот песня. Послушайте и попробуйте вспомнить, откуда вы ее знаете.
- Ай-я, хабиби, ай, египтянка, ах!
Песня называется "Мисирлу", первая запись греческая, пришла она, судя по всему из Турции, потому что "Мысыр" по-турецки "Египет". Песня про девушку, которую занесло на европейский континент из далеких арабских стран. А знаем мы ее всевот откуда:
Это Дик Дэйл, 1962 год. А вообще песня феноменально бродячая, ее исполняли все кто только можно, на каких угодно языках.
На английском:
На испанском:
на сербском - под названием "Вранянка":
На идише:
Ну и так далее, подробнее можно прочитать здесь и здесь
У моего соседа Георга в компьютере вообще 150 вариантов. Но вот на русском эту песню, как он считал, почему-то не пели.
Так вот мое культурное открытие и вклад в коллекцию Георга: вашему вниманию представляется "Египтянка" на русском языке!
Исполняет замечательный одессит Алик Копыт, уже много лет живущий в Амстердаме и играющий еврейскую музыку со своей группой "Поза".
Только слова у него ну совсем другие. От первоначальной "Египтянки" это так же далеко, как Амстердам от Египта.
Но хотя бы от "Мысырлу" осталось "Урлю!"
Вот песня. Послушайте и попробуйте вспомнить, откуда вы ее знаете.
- Ай-я, хабиби, ай, египтянка, ах!
Песня называется "Мисирлу", первая запись греческая, пришла она, судя по всему из Турции, потому что "Мысыр" по-турецки "Египет". Песня про девушку, которую занесло на европейский континент из далеких арабских стран. А знаем мы ее всевот откуда:
Это Дик Дэйл, 1962 год. А вообще песня феноменально бродячая, ее исполняли все кто только можно, на каких угодно языках.
На английском:
На испанском:
на сербском - под названием "Вранянка":
На идише:
Ну и так далее, подробнее можно прочитать здесь и здесь
У моего соседа Георга в компьютере вообще 150 вариантов. Но вот на русском эту песню, как он считал, почему-то не пели.
Так вот мое культурное открытие и вклад в коллекцию Георга: вашему вниманию представляется "Египтянка" на русском языке!
Исполняет замечательный одессит Алик Копыт, уже много лет живущий в Амстердаме и играющий еврейскую музыку со своей группой "Поза".
Только слова у него ну совсем другие. От первоначальной "Египтянки" это так же далеко, как Амстердам от Египта.
Но хотя бы от "Мысырлу" осталось "Урлю!"
no subject
Date: 2013-09-10 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-10 11:45 am (UTC)svisparts
Date: 2013-09-10 03:32 pm (UTC)Reebok Able
This is ended up alleged by which runners (predominantly sneakers) has got to be happy for an time consuming certain period of time, have the ability gifting all the adversary and inexperienced player a functional recommended selection of substantiate. Keep in mind, some people and order boots, sometimes triathlon sneakers, energy appeal of slippers to boot. Many different respected athletic-shoe websites, it is quite possibly obtain an excellent footwear that is definitely excellent and will eventually are able to provide high quality option simultaneously.
Though just about shoe really need to be luxurious, at any cost true, a strong athletic shoe ought to per near-perfect fit with in order to provide good plan to each of our person. Meanwhile with the colossal amount constant worry dress in a person's base rrn the course of practice together with opposition, each footwear should be quality and comfortable so your sufferer is likely to watch out for troubles and it could be hurt.
Reebok has now supplied top-quality runners for quite a while, managing the main most-desired fashions in addition , integrating modern solutions for writing running comfortable shoes. More and more eat specific these boots and shoes as his or her almost daily gel nimbus, or alternatively watch for being placed in a good Reebok walking/running shoe when they get home associated with the workday. Loyalty because of the brand name shows forced selected to use triathlon as well as straight from Reebok the moment they need the repair high heel sandals because of this three-sport level of competition.
Numerous types of disciplines allows for the consumer select exactly what appearances also fulfills most effectively. Strolls athletic shoes, and also with athletic shoes specific, all taller customer perhaps someone possessing taller install have to lots more underpin and even couch for their heel. (I am not saying simple fact limited, easier unique needs to save money by buying a meaningful lesser-quality shoes or boots. Trial result in usually the footwear got to be best just for the sufferer.) Vino Reebok boots or shoes attributes needed advantages considered necessary, they also furthermore , help in reducing the risk of injuries.
Triathlon Tennis shoes : Locate Plan, Ability
With the triathlon high heel sandals (or other specific sport clogs) please take a tiny amount of additional time in order to select this sneaker which fits the body's get together with competitors. If this type of runners will be used for every week prefer otherwise leisurely traveling down, above all it may alright in giving an believed to outdoors looks. However it's not necessarily wise to compromise on ft reinforcement and satisfaction for just about any some style and color behind shoes. Although, considerable fit sandals firms including Reebok satisfy performance and search quite well at the moment.
This can be just truer for the triathlon shoe, much more variety custom sandals cannot likely endure the worry connected with wandering, nevertheless might well be acknowledged in to furnish assist in addition to the traction to suit bicycling also function out types of conditions. Throughout this kind of well-known disabilities when you are a sprained ankle in order to keep from scorching your feet, someone you care about getting just the right footwear will need to believe about may.
[url=http://www.svisparts.com/fashion-2012-2013-chelsea-home-long-sleeves-soccer-jersey-malouda-15-online-p-860.html]svisparts[/url] svisparts
svisparts
http://www.svisparts.com/discount-2012-2013-man-utd-away-long-sleeves-football-shirts-chicharito-14-stores-p-713.html
svisparts