Стишок на иврите
Jul. 24th, 2013 12:45 amראיה לדבר עדים נאמנים עולם שנה נפש חק שנים עשר שבעה ושלושה ופקדן בתלי גלגל ולב
תלי בעולם כמלך על כסאו כלכל השנה כמלך במדינה לב בנפש כמלך במלחמה
ספר יצירה
עֲרִיץ, נַרְקִיסוֹס וְתַחְמָן,
וְאוֹר עֵינָיו שוֹרֵף בְּמֶתֶק,
הוּא מִתְחַדֵש, צוֹרֵך פָּחְמַן,
וְרָק אֲנִי צוֹבֶרֶת וֶתֶק.
אוֹמְרִים שֶהוּא אֵינוֹ עָדִין,
וְאֵיךְ יָכוֹל לִהְיוֹת אָחֶרֶת?
גַּלְגַל בַּזְּמָן וּתְלִי בַּדִּין
וְלֵב בַּנֶּפֶש הַסּוֹעֶרֶת.
הַכָּל סְבִיבוֹ - הִנֶה גַּלְגַל,
הַכָּל תָּלוּי בּוֹ - תְּלִי קוֹדֵח,
הַלֵּב לִי אִסְטְרָטֵג, בִּגְלָל
שֶמִלִּבִּי הוּא מִתְבַּדֵח.
צְחוֹק-צְחוֹק, אֲבָל חֲצִי בְּרִיתו
- בְּתוֹכְכֵי צוֹאַת הַשַּחַת,
אִם לא יִמַס בִּיצִיאָתו,
אוּלַי יִהְיֶה לִשְנֵינוּ נַחַת.
23.07.2013