Стишок на иврите

[shenbuv]

* * *
נִמְאַס לִי מֵעַצְמִי, מִעָצְלָנוּת שֶל נֹעַר
עִם אֲפִיסַת כֹּוחוֹת שֶל גִיל הַכָּל יְכוֹל,
מִגּוּף בִּלְתִי שָבִיר מֵרוֹב רִפּוּד, מֵעוֹל
שֶל חֹסֶר אֲחְרָיוּת, מִדֶּרֶג דַּל לַתּוֹאַר,

נִמְאַס לִי מִשְּתִיקָה בַּקַו, מִרִיק הַדּוֹאַר,
מֵרוֹק הַנְּשִיקוֹת בַּלֶחִי, מֵעַלְעוֹל
של פעם בשנה, גן עדן בשאול,
מֵרוֹב הַקּוֹר בַּחוּץ בְּרִיחָה לְּבֵית הַסּהַר.

אֲנַחְנוּ מְפַגְרִים, עוֹד קְצָת וּמִתְפַּגְרִים,
לֹא בֹּסֶר לָנוּ עֵץ שֶהוּא גָּם פְּרִי יֲצְמִיַח,
וְאַף אִם אֲחֲרִיש, חוֹרְדִים הַמֵּיתָרִים,

אָתוֹן מְמַלְמְלָה, גָּם אִם הֵאֵטָה שִיַח,
עוֹדֶנָה צֹאן בָּרְזֵל וְאֵת הַשָהּ תֲנְצִיַח,
וּבְסוֹפוֹ שֶל יוֹם לא אֵת יָדַי אֲרִים.
05.05.2013

Comments

[yurakolotov.livejournal.com]

+!

(неуверен только насчёт слова "кав" -- в мире сотовых-то телефонов?)

[shenbuv.livejournal.com]

На сотовом тоже очень может быть пустой кав.

[einat-ceisar.livejournal.com]

Вот здорово! Спасибо.

[shenbuv.livejournal.com]

:)