Красивый клип, а к нему пара вопросов

[shenbuv]

А вопросы такие:
1) Здесь говорится, что пятилетнего мальчика приводили в синагогу, писали буквы медом на деревянной доске и давали ему слизать. А правильно ли я помню, что у ашкеназов мазали медом пряники или печенье в виде букв? Или тоже на деревяшке писали?
2) Почему в возрасте пяти лет, разве читать учили не раньше? Что-то мне помнится, что у йеменитов, по крайней мере, в 5 лет уже чуть ли не к Торе вызывали.

Comments

[ygam.livejournal.com]

Мне это исполнение больше нравится.

[shenbuv.livejournal.com]

Да, пожалуй. Но тут зато очень красивые виды показывают.

[moominmamma.livejournal.com]

буквы были вырезаны на деревянной доске.
в 3 года, когда отдавали в хейдер.

[shenbuv.livejournal.com]

Ага! Спасибо.

[rav-chaim.livejournal.com]

Мы как-бы тоже в 5 делали (это сегодня в 3 почему то делают), а источник этому мишна а авот гл. 5 м. 21 - бен хамеш шаним лемикра. Кстати раньше хедеры были с 5 лет. Я думаю 3 года в Израиле, это из-за того, что с этого возраста заканчивают ясли и начинают садики, а в харедимном обществе хедеры.

[ygam.livejournal.com]

Можно убрать мой перевод? Мой украинский вне среды слабый, и я там допустил как минимум одну ошибку.

[shenbuv.livejournal.com]

Убрала. Пардон. Просто он был в открытом посте, и я решила, что можно слямзить. Извиняюсь.