Чайниковый вопрос

[shenbuv]

Я тут наскачивала у bat_vombat дохренища Псоя Галактионовича, в виде архивов rar. А как их, блин, разархивливают? Куда бежать, чево качать, чтобы не залезть куда нинада? Хелп!

UPD Спасибо! Вопрос, кажется, решен.

Comments

[yms.livejournal.com]

Нашел!!



Там написано, что это "is taken from Avrom Goldfaden's operetta, Bar Kochba, and adapted by Chana Mlotek from the song "Drey zikh, milekhl".

[yms.livejournal.com]

В 1891-м г. в Варшаве вышел сборник А. Гольдфадена "hоцмахс крэмл" ("Лавка hоцмаха"). А в дальнейшем большинство различных сборников песен включали в себя его произведения: [...] "Дрэй зих, дрэйдэлэ!" ("Крутись, ханукальный волчок!"). На эту замечательную мелодию Хана Млотек уже в наши дни написала не менее прекрасные слова детской ханукальной песни.

а здесь можно увидеть фрагменты нот.