Из субботнего чтения
Feb. 20th, 2010 07:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shenbuvНедавно мама переслала мне купленные с помощью Оли Бударагиной два выпуска "Гиперборея" (журнала питерских классиков) и собрание трудов Якова Марковича Боровского, Opera Philologica. Яков Михайлович был учителем всех моих питерских учителей, я еще застала его в живых. Интереснейшая для меня книга, тем более, что в ее составлении немалая часть принадлежит моей любимой учительнице Наталье Марковне Ботвинник, которая выхода книги в свет, к сожалению, не успела увидеть...
Один из текстов - речь на похоронах Людмилы (Аматы) Фаддеевны Бенешевич (дев. Зелинской). К нему есть такое примечание: "Муж Л.Ф.Зелинской - византинист, палеограф, историк церковного права Владимир Николаевич Бенешевич (1874-1938); сыновья-близнецы Георгий и Дмитрий Владимировичи (1911-1937) были расстреляны по тому же делу, что и отец" (ред.)
Вот что, среди прочего, сказал Яков Маркович в 1967 году:
Жизнь Людмилы Фаддеевны была омрачена тяжелой катастрофой, поразившей и уничтожившей ее семью в злополучные годы деспотического произвола власти узурпаторов и попрания гражданских прав. Лишившись мужа, выдающегося ученого-историка, и двух сыновей, молодых талантливых физиков, перед которыми открывалась большая научная будущность, Людмила Фаддевна осталась одинокой. [...] Только конец этой трудной жизни мог дать Людмиле Фаддеевне забвение. Но те, кто остается жить, забывать прошлое не должны. Вместе со светлым образом Людмилы Фаддеевны мы будем хранить в памяти и то, что Людмиле Фаддеевне, как и многим другим, пришлось безвинно претерпеть; будем помнить, что каждая попытка прикрасить это прошлое, замаскировать его идеалистическим термином культа личности бесчестна. [...]
* Sic transit gloria mundi. Вдруг подумала, что ведь не все мои читатели по девичьей фамилии и отчеству догадаются, о ком идет речь. O tempora, o mores! На всякий случай - это дочь Фаддея Францевича Зелинского
Один из текстов - речь на похоронах Людмилы (Аматы) Фаддеевны Бенешевич (дев. Зелинской). К нему есть такое примечание: "Муж Л.Ф.Зелинской - византинист, палеограф, историк церковного права Владимир Николаевич Бенешевич (1874-1938); сыновья-близнецы Георгий и Дмитрий Владимировичи (1911-1937) были расстреляны по тому же делу, что и отец" (ред.)
Вот что, среди прочего, сказал Яков Маркович в 1967 году:
Жизнь Людмилы Фаддеевны была омрачена тяжелой катастрофой, поразившей и уничтожившей ее семью в злополучные годы деспотического произвола власти узурпаторов и попрания гражданских прав. Лишившись мужа, выдающегося ученого-историка, и двух сыновей, молодых талантливых физиков, перед которыми открывалась большая научная будущность, Людмила Фаддевна осталась одинокой. [...] Только конец этой трудной жизни мог дать Людмиле Фаддеевне забвение. Но те, кто остается жить, забывать прошлое не должны. Вместе со светлым образом Людмилы Фаддеевны мы будем хранить в памяти и то, что Людмиле Фаддеевне, как и многим другим, пришлось безвинно претерпеть; будем помнить, что каждая попытка прикрасить это прошлое, замаскировать его идеалистическим термином культа личности бесчестна. [...]
* Sic transit gloria mundi. Вдруг подумала, что ведь не все мои читатели по девичьей фамилии и отчеству догадаются, о ком идет речь. O tempora, o mores! На всякий случай - это дочь Фаддея Францевича Зелинского
