Еще ивритский сонетик

[shenbuv]

* * *

נָכוֹן, חָמוּדִי, שֶתַּפְקִיד חָיֶיךָ
זֶה לְהוֹצִיא מִמֶנִי נְשָמָה,
כִּי לֵב נִנוֹחַ פֵּירוּשוֹ דְּמָמָה,
הַלֵּב צָרִיךְ לְהִקָרַע, וְאֵיכָה?

מִסְּתָם חָתִיךְ מָצוּי תּוּכַל כָּל פְרֵחָה
יָפֶה וּפִיוּטִי לְהִשָמַע,
אֲנִי צְרִיכָה אוֹתְךָ, אָז לָמָה מָה?
יוֹצֵא הַדּוֹפֶן בָּא מִתּוֹךְ קְרָבֶיךָ.

אֲבָל מָדוּעַ כּה אֲתָה נִלְהָב?
כְּאִילוּ מְשַלְמִים שִירֵי זָהָ"ב
לְפִי תְּפוּקַת הַדָּם מִלֵּב קָרוּעַ.

אֲנִי כְּבָר מִתְחָנֶנֶת – תִּרָגַע,
צְלִילִים נָאִים תּוֹצִיא לִי גָּם עֶרְגָה,
לא אֶשָמַע הָרְבֶּה יוֹתֵר גָרוּעַ.
15.12.2009