Ивритский стишок
Oct. 4th, 2009 08:14 pmПеремена политики постежа нетленки. Поскольку меня читают не только френды, и некоторые из не-таковых тоже ивритоязычные, буду вывешивать стихи на иврите в открытом доступе, а не только для ивритской группы френдов. Но, чтобы не загромождать остальным ленту, буду их прятать под кат и предупреждать. Ладненько?
* * *
בְּסוּכָּתִי בָּרוּר מִי הָאוֹרֵחַ
חוּץ מֵהָעָמִיתִים וְהָאָבוֹת,
אוּלָם הוּא בְּחַיָי אֵינוֹ נוֹכֵחַ,
אֵינֶנוּ מָש מֵהַקַרְקָע הַזּאת.
וְלא אֲגִיד שֶכָּאן נִמְצֵאת הָרוּחַ,
הֲרֵי רוּחוֹ נִשָּא בָּעֶלְיוֹנִים,
וּבְכָל זּאת, אֲשְאִיר אֵת זֶּה פָּתוּחַ,
גּוּפוֹ רָחוֹק, דְּמוּתוֹ אִתִי בִּפְנִים.
04.10.2009
בְּסוּכָּתִי בָּרוּר מִי הָאוֹרֵחַ
חוּץ מֵהָעָמִיתִים וְהָאָבוֹת,
אוּלָם הוּא בְּחַיָי אֵינוֹ נוֹכֵחַ,
אֵינֶנוּ מָש מֵהַקַרְקָע הַזּאת.
וְלא אֲגִיד שֶכָּאן נִמְצֵאת הָרוּחַ,
הֲרֵי רוּחוֹ נִשָּא בָּעֶלְיוֹנִים,
וּבְכָל זּאת, אֲשְאִיר אֵת זֶּה פָּתוּחַ,
גּוּפוֹ רָחוֹק, דְּמוּתוֹ אִתִי בִּפְנִים.
04.10.2009