Опа купка-ххх
Aug. 14th, 2009 03:37 pmпочти и сказать нечего. Туда везли из экзотики кремчики с Мертвого моря и фенечки, а из еды - в основном колбасу. В дьюти-фри купили по пластиковой бутылочке виски нашим папам и бутылочку ликера Папильону.
Колбасы хватило, и даже поделились с местным соблюдающим населением. С помощью которого вычислили съедобельный хлеб. А так ели растворимую картошку (непременный продукт заграницей) и рыбные консервы. А еще натащили нам ягод, сейчас же самый сезон... Жалко, у меня все еще не работает обоняние, - вкусно было, но совсем не ароматно. Свежую морошку в Финляндии я даже покупать не стала - жалко продукт.
На субботу я поджарила здоровенную камбалу, которую почти всю сама и съела (люблю) и зафаршировала щучку. Винно-водочные изделия и пиво гости приносили и распивали сами, - всем было объявлено, что я в завязке. Кидуш делала на хлеб ("городской батон"), авдалу на колу.
Там тоже особенно ничего не покупали. Мама купила Амальке ботиночки и туфельки, накупила бы и одежды, но я решительно воспротивилась, - у нас дома шмоток на пару детских садиков. Мама, правда, была недовольна, что мы приехали черт-те в чем, по-израильски, и каждой тряпочки привезли по одной штуке, кроме белья, - а зачем нам больше? Кто хотел нас видеть, так, я думаю, был рад нас видеть и так, а кто не хотел нас видеть, так не насрать ли на таких? Я, правда, привезла два штана (или два брюка?) - их нужно было подшить, и я рассудила, что у мамы это получится быстрее и лучше, а то у меня они уже полгода лежали в длинноногом виде. Она и подшила, так что я ехала в одних носибельных штанах, а возвратилась с тремя.
Кроме пресловутых черемши и морошки, никто ничего не заказывал, да и мне ничего не нужно. В Хельсинском дьюти-фри купили конфеты с ликером из той же морошки (единственное слово по-фински, которое я знаю, кроме спасиба, это lakka, а по-шведски - hjorn, и догадайтесь с трех раз, что они оба означают :) и консервы с лососем на шабат.
Купили также подарочки Яшке и Абрашке - винтажную бутылку и плюшевую лошадь.
Бабушка мне еще подарила пару ночных рубашек, купленных заранее. Не люблю шопинг-шмопинг.
А зато с интересом (впрочем, платоническим) походила я по суперу в Лахти, и с удовольствием - по рынку в Пушкине (хотя ни черной редьки, ни развесной черемши там не обнаружила).
Кстати, ивритоязычные, - у меня тут http://shenbuv.livejournal.com/831631.html стыхы высять, да? Чего, не понравилось, или не прочитал никто?
Колбасы хватило, и даже поделились с местным соблюдающим населением. С помощью которого вычислили съедобельный хлеб. А так ели растворимую картошку (непременный продукт заграницей) и рыбные консервы. А еще натащили нам ягод, сейчас же самый сезон... Жалко, у меня все еще не работает обоняние, - вкусно было, но совсем не ароматно. Свежую морошку в Финляндии я даже покупать не стала - жалко продукт.
На субботу я поджарила здоровенную камбалу, которую почти всю сама и съела (люблю) и зафаршировала щучку. Винно-водочные изделия и пиво гости приносили и распивали сами, - всем было объявлено, что я в завязке. Кидуш делала на хлеб ("городской батон"), авдалу на колу.
Там тоже особенно ничего не покупали. Мама купила Амальке ботиночки и туфельки, накупила бы и одежды, но я решительно воспротивилась, - у нас дома шмоток на пару детских садиков. Мама, правда, была недовольна, что мы приехали черт-те в чем, по-израильски, и каждой тряпочки привезли по одной штуке, кроме белья, - а зачем нам больше? Кто хотел нас видеть, так, я думаю, был рад нас видеть и так, а кто не хотел нас видеть, так не насрать ли на таких? Я, правда, привезла два штана (или два брюка?) - их нужно было подшить, и я рассудила, что у мамы это получится быстрее и лучше, а то у меня они уже полгода лежали в длинноногом виде. Она и подшила, так что я ехала в одних носибельных штанах, а возвратилась с тремя.
Кроме пресловутых черемши и морошки, никто ничего не заказывал, да и мне ничего не нужно. В Хельсинском дьюти-фри купили конфеты с ликером из той же морошки (единственное слово по-фински, которое я знаю, кроме спасиба, это lakka, а по-шведски - hjorn, и догадайтесь с трех раз, что они оба означают :) и консервы с лососем на шабат.
Купили также подарочки Яшке и Абрашке - винтажную бутылку и плюшевую лошадь.
Бабушка мне еще подарила пару ночных рубашек, купленных заранее. Не люблю шопинг-шмопинг.
А зато с интересом (впрочем, платоническим) походила я по суперу в Лахти, и с удовольствием - по рынку в Пушкине (хотя ни черной редьки, ни развесной черемши там не обнаружила).
Кстати, ивритоязычные, - у меня тут http://shenbuv.livejournal.com/831631.html стыхы высять, да? Чего, не понравилось, или не прочитал никто?