Завеса над поребриком

[shenbuv]

В ходе очередной высосанной из пальца дискуссии с другими ЖЖистами-трудоголиками наконец выяснила, что же такое пресловутый "поребрик", а что - "бордюр". Это таки разные вещи! И край тротуара - это таки поребрик!

"Поребрик — тип орнаментальной кирпичной кладки, при которой ряд кирпичей укладывается под углом к поверхности. В дорожном строительстве — способ укладки профильного разделителя в случаях, когда тротуар приподнят по сравнению с проезжей частью.
Таким образом, для границы между тротуаром и проезжей частью, в случаях, когда тротуар приподнят над поверхностью проезжей части, а профильный разделитель уложен под углом к поверхности тротуара и дороги, верно название «поребрик». В случае же, когда тротуар и проезжая часть находятся на одном уровне и бордюрный камень уложен «заподлицо», верно наименование «бордюр»."

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BA

Оказывается, возникают и новые диалектные различия: в Москве шаварму называют "шаурмой", а в Питере - "шавермой".
Еще о различиях московского и петербургского произоношения:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B8_%D0%B2_%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B5_%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5

Comments

[ostseer.livejournal.com]

Плз линки под кат

[polarnik.livejournal.com]

http://www.wowwi.orc.ru/views/etimology.htm

[shenbuv.livejournal.com]

Про "бодлон" в первый раз слышу.

[girsa-dejankuta.livejournal.com]

Как же, как же. Приходится, пересиливая себя, говорить "водолазка", а то не понимают! И как же меня бесят их "пончики", которые вовсе даже пышки! И как тогда называть суфганиёт?

[girsa-dejankuta.livejournal.com]

Только он, конечно, "бадлон".

[http://users.livejournal.com/las__/]

да что взять с этих масквичей, если они пышки пончиками называют!

[yulen-ka.livejournal.com]

+1!

[moominmamma.livejournal.com]

Сколько раз говорила, что поребрик и бордюр - два разных архитектурных термина! А они меня всё "парадной" попрекали!

[tozhe-kot.livejournal.com]

а в Киеве и поребрик, и бордюр всегда были бровкой...

[shenbuv.livejournal.com]

Вы же знаете, - в Питере посмеиваются над москвичами, в Москве с подозрением относятся к питерцам, но, по крайней мере, и те, и другие признают существование второго города. Существование других городов, - кроме, разве что, Парижа, а в 20 веке и Нью-Йорка, - еще никем, заслуживающим упоминания, не подтверждено.

[tozhe-kot.livejournal.com]

Да, когда училась в Питере, сама эту игру поддерживала:)

[abu-pinhus.livejournal.com]

зато в Нью-Йорке не известно о существовании других городов