shenbuv | Бабури-лытдыбр 3

Бабур в молодости из соображений благочестия не пил вина. Однако потом стал позволять себе, и весьма. И не только вино. В общем, Великие моголы времени не теряли. Вот описание характерной тусовочки:

Год 1519
На следующее утро, когда разошелся диван, я отправился на прогулку, сел в лодку и пил арак. Участниками пирушки были Ходжа Дуст Хавенд, Хусрау, Мирим, Мирза Кули, Мухаммади, Ахмади, Гадаи, Нуман, Лангар хан, Раух дам, Касим Али териаки, Юсуф Али, Тергри Кули. На носу лодки был устроен помост с гладким настилом; я и еще несколько человек сидели на помосте; другие несколько человек сидели под ним. На корме тоже было отведено место для сидения; там сидели Мухаммади, Гадаи и Нуман. Арак пили до послеполуденной молитвы. Недовольные вкусом арака, мы, сговорившись с теми, кто сидел на нашем конце лодки, предпочли маджун*; люди, сидевшие на другом конце, не знали, что мы едим маджун, и пили арак. Во время молитвы мы оставили лодку и ночью вернулись в лагерь. Мухаммади и Гадаи, думая, что я пил арак, решили: "Окажем государю подобающую услугу". Они захватили с собой кувшин с араком и поочередно везли его на лошади. Охмелевшие, очень веселые, они принесли мне кувшин и сказали: "В такую темную ночь мы по очереди везли его на лошади". Потом они узнали, что и попойка была различная, и хмель разный: один одурели от маджуна, другие опьянели от арака. Так как пирушка с маджуном и пирушка с вином не подходят друг к другу, то Мухаммади и Гадаи очень смутились. Я сказал им: "Не расстраивайте попойки! Те, кто любит арак, пусть пьют арак, а те, кто склонен к маджуну, пусть едят маджун, и пусть никто не мешает другим разговорами и намеками."
Некоторые пили арак, другие ели маджун; пирушка шла роскошно. Баба хана Кабузи не было на лодке; приехав, мы позвали его в шатер; он пожелал пить арак. Мы позвали еще Турди Мухаммед Кипчака и присоединили его к пьяным от арака. Потребляющие маджун и пьющие арак и вино никогда не сходятся, поэтому пьяные начали со всех сторон всякие бестолковые разговоры, больше всего нападая на тех, кто ел маджун. Баба хан, опьянев, тоже говорил много глупостей; Турди Мухаммеду подносили один полный кубок за другим, и его скоро напоили до потери рассудка. Сколько мы ни старались примирить спорящих, это ни к чему не привело; началось великое буйство. Пирушка стала неинтересной, и все разошлись в разные стороны.

*Маджун - укрепляющая и возбуждающая лекарственная смесь; конфортатив.
Опытные люди свидетельствуют (спасибо

nomen_nescio:
"Но самое лучшее, что можно сделать из банги – это маджун. Изделие слегка напоминает родную конопляную кашу, но очень слегка: во-первых, она уварена до состояния халвы, во-вторых, в ней орехи, изюм, кристаллический сахар и много всяких специй; в-третьих, это деликатес, который не везде купишь. Один удайпурский чувак мне даже сказал, что маджун запрещён – возможно, потому что в классический рецепт кроме банги входят ещё дурман и опиум. Ну, не знаю, насколько это обязательно: маджун, который мы ели и до сих пор доедаем, никаких таких примесей не содержит, приход от него чисто конопляный. Главная проблема в том, что он вкусный – можно много схавать чисто ради вкуса, а потом свалиться с копыт и проваляться весь день. Осторожнее с ним надо."
http://ganja-jungle.livejournal.com/67034.html

Император Бабур проверяет насаждения в Саду верности.