Не только о Штейнзальце

Alex Feigin

Только что прочел у Kirill-Grisha Sahmanov о р. Штейнзальце.http://blogs.timesofisrael.com/an-open-letter-to-rav-adin-steinsaltz/
Много лет учился у него (и сегодня продолжаю, но уже в другом режиме), много лет переводил его, устно перед аудиторией и письменно, особенно короткие статьи.
Статья, приведенная Kirill-Grisha Sahmanov показалась мне лично шмальцевой, то есть, безвкусно-хвалебной. Но говорить о раве нужно. Пока он с нами.
Я люблю в нем интеллектуальное бесстрашие, отсутствие оглядок и опасений реакции коллег. Люблю научную информированность и эрудицию, которые не дают ему выдавать себя за специалиста в любой области, как часто бывает с раввинами. Люблю в нем страдающего учителя, примера достойной страдальческой жизни.
Но более всего люблю в нем невиданную откровенность и отсутствие позы.
Когда-то я поделился с ним в шутку своими сомнениями: я рассказал, что хочу курить трубку. Но не могу: он и все его ключевые ученики уже курят трубку и я, как убежденный нонконформист, не могу стать "еще одним с трубкой". Я знал, что рав меня высмеет. Он должен был меня высмеять. Но он совершенно серьезно сказал: ты не нонконформист, нонконформизм не в том, чтобы не быть как все, а в том, чтобы не интересоваться: как все? Ты знаешь, что мы курим трубки - и это знание выдает в тебе конформиста, куришь ли ты или нет.

После вчерашнего

Презентовали "Иерусалимский журнал" № 47.
( Read more... )