Кстати о медке с конопляной полянки

[shenbuv]

Просматриваю квитанцию за пятничные покупки - так просто, ради интереса. Пытаться иканомить я уже давно перестала - бесполезно...
Читаю (это не глюк, так действительно написано):
"Рыжая упакованная морковка" גזר ארוז ג'ינג'י
"Смеющийся лук" בצל צוחק
"Красные и вкусные яблоки" (ну, это ладно) תפ"ע אדום וטעים
"Краснеющий помидор" עגבניה מסמיקה
"Гранат - веселого праздника!!!" רימון - חג שמח!!!

Хм. Явно не хватало "двусмысленного банана" и "волосатого киви".

Кстати, а куда делся "размер имеет значение"-порей? В пятницу нигде не было ни ошметка, потом в газете прочитала, что он - тоже - как-то ужасно подорожал. Но ведь если подорожал - должен быть, по идее? Пойду еще сегодня поищу.
В крайнем случае заменю "опрятной картошкой" - тоже подходит по созвучию.

Comments

[einat-ceisar.livejournal.com]

Хихи. А у нас אבטיח מיני...

[shenbuv.livejournal.com]

ОМГ... Разыгрывается воображение.

[einat-ceisar.livejournal.com]

Это сорт таких маленьких одноразовых арбузиков. Шана това!

[shenbuv.livejournal.com]

Да я знаю, у нас тоже давали. Но пишется смешно.

[yulen-ka.livejournal.com]

Зеленщики у вас там остроумцы, как я погляжу :))
Шана това!

[shenbuv.livejournal.com]

Им уже, видно, самим смешно с таких цен.

[yulen-ka.livejournal.com]

Типа это психотерапия для покупателей - чтобы не плакали :)

[shenbuv.livejournal.com]

Ну да, причем именно когда на квитанцию смотрят.

[nata-libera.livejournal.com]

))))))) Туда же в коллекцию от Yoplait :
תות שובב , דובדבן פראי , אננס ספונטני , פטל מסמיק
Клубничка шалунишка
Необузданный вишня
Спонтанный ананас
Смущенная малина
http://mekusharim.walla.co.il/polls/PollDisplay.aspx?PollId=11003820
Звучит как из сайта знакомств)))