shenbuv: (Default)
[personal profile] shenbuv
Тому, кто напомнил, что вышли "Люди в черном - 3"! Какой оттяг!
Жалко, не нашла онлайн по-английски с титрами, пришлось по-русски смотреть. Потом Яшка найдет, оттянусь еще раз.
Но каково в конце про чаевые и астероид, а?

Date: 2012-06-08 03:36 am (UTC)
From: [identity profile] stellkind.livejournal.com
А Мик Джаггер, который кам ту ёрс ту брид уиз локал уимен?
А "И вот мы всю ночь с ней в пабе до утра играли в "дартс"?

Сходила с ребенком, было очень хорошо.

Date: 2012-06-08 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Кстати, про дартс я не очень поняла. В смысле, нравы были чище? Или тут какая-то игра слов?

Date: 2012-06-08 05:28 am (UTC)
From: [identity profile] stellkind.livejournal.com
Чище и трогательней)))
Отсюда уморительные гримасы Джея, когда он видит, как Кей и Оу прощаются перед их отлетом на мыс Канаверал.
Типа, "да поцелуйтесь вы уже, ну вы даете!".

Date: 2012-06-08 05:32 am (UTC)
From: [identity profile] stellkind.livejournal.com
Там куча всего. Фото Фрэнка в спальне у Джея, "говорящая собака" на Кони-Айленде.
Ну и русский шпион Борис из тандема.
http://youtu.be/hTzuO24i-YA

Date: 2012-06-08 05:36 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Кстати, ничего этого я не поняла, - а что с Фрэнком, что с собакой? Они были в предыдущих, а тут почему?
Про БОриса не опознала, потому что в первый раз вижу.

Date: 2012-06-08 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] stellkind.livejournal.com
Ну, Фрэнк же инопланетянин, вот он и улетел.
А меня огорчило, что миленькое существо в китайской кухне не спасли из салата и не подружились с ним. Такой гизмообразный чудик.

Date: 2012-06-08 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Про моделей было хорошо: "Ну и ночка была..."

Date: 2012-06-08 05:33 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
А, значит, я правильно поняла. Говорю же - смотрела с русским дубляжом :( Надо обязательно еще раз посмотреть нормально.
Помнится, про Элвиса еще в первом фильме было: "Он не умер, он просто улетел домой". А тут Энди Уорхолл - агент... Прелесть, прелесть.

Date: 2012-06-08 05:36 am (UTC)
From: [identity profile] stellkind.livejournal.com
В том-то и дело.
Там Кей Джея все время называет разными названиями для приятелей, характерными для шестидесятых, а Джея это злит.
Такое столкновение речи разных периодов.

Date: 2012-06-08 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] yurakolotov.livejournal.com
А, да? то есть, не отвратительно-архиглупейше, как можно было бы ожидать от 3го в серии? интересно.

Date: 2012-06-08 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Нет, совсем нет. Немного розовых соплей в конце прибавилось, но фильм это не портит.

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 03:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios