Date: 2012-04-08 04:52 am (UTC)
From: [identity profile] studentus.livejournal.com
Дослушал до шести и устал. :)

Date: 2012-04-08 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Хорошо персидские числительные учить, я их вечно забываю.

Pesax Sameach!

Date: 2012-04-08 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] roman-kr.livejournal.com
Ну да, ну да 7 -счет в тай -брейке; 6 - число геймов в сете;5 - самый нервный выигранный гейм, 4- число игроков в паре, 3 - число мячиков в коробке, два - ( ну для разнообразия, две лыжи) и одна ракетка в руке!

Date: 2012-04-08 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] klausnick.livejournal.com
В первой строфе буквально: God, Lord of the worlds (владыка миров).
В шестой поют (и в арабском тексте так) не сидрей, а сифрей (the Six books of thr Mishnah). Таджикский и английский тексты следуют за еврейским.
Edited Date: 2012-04-08 07:07 am (UTC)

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 12:09 am
Powered by Dreamwidth Studios