Был у меня приёмный дед. Моя бабушка за него замуж вышла в 60 лет - длинная история. Он был её первой любовью... Пожила с ним 3 года, он и помер. А эту песню, помню. Хотя мне всего 5 лет было, когда он умер. Она была застольной, бесконечной, исполнялась дедом и гостями на русском, украинском и идиш.
Б-г даст... Мой поэт любил меня в 17. Как оказалось любил пламенно, долго и тяжело. А я выскочила замуж в 19 и думать про него не думала. Он тоже женился, дочку моим именем назвал вот. Он старался быть как можно удачливее, чтобы я об этом обязательно узнала. В итоге он состоялся. Три года назад мы случайно нашли друг друга, провели безумную неделю в Галилее. И всё. Поменялись ролями. Что мне осталось? Томик стихов, в которой часть из них про меня, книжки с переводами и воспоминания. Ещё переписка. Может, и правда - к шестидесяти...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-12-24 09:26 pm (UTC)Мне часть этой песни пел дед в детстве...
no subject
Date: 2011-12-24 09:29 pm (UTC)no subject
Date: 2011-12-25 07:22 am (UTC)Это песня дедушки который ее исполняет,а потому делает это по определению лучше.
no subject
Date: 2011-12-25 07:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-25 06:31 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-25 06:38 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-25 07:08 am (UTC)Мой поэт любил меня в 17. Как оказалось любил пламенно, долго и тяжело. А я выскочила замуж в 19 и думать про него не думала. Он тоже женился, дочку моим именем назвал вот. Он старался быть как можно удачливее, чтобы я об этом обязательно узнала. В итоге он состоялся. Три года назад мы случайно нашли друг друга, провели безумную неделю в Галилее. И всё. Поменялись ролями. Что мне осталось? Томик стихов, в которой часть из них про меня, книжки с переводами и воспоминания. Ещё переписка. Может, и правда - к шестидесяти...
no subject
Date: 2011-12-25 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2011-12-25 07:24 am (UTC)И не помните ли Вы случайно слов песни?
no subject
Date: 2011-12-25 01:19 pm (UTC)