Ребенок одной френдессы выдал

[shenbuv]

Говорит: "А я перевел считалочку "Раз-два-три, елочка, гори!" И знаете как:
אחת, שתיים, שלוש - שיישרף הברוש

Ахат, штаим, шалош, ше-йисареф а-брош ("Раз-два-три, чтобы сгорел этот кипарис!")

Comments

[ta-samaja.livejournal.com]

Прелесть какая :)

[yoshke.livejournal.com]

хаха)

[rivka-doron.livejournal.com]

плакат на новгодней ёлке: "Пусть будет всё светло, как днём, пусть всё вокруг горит огнём".

[einat-ceisar.livejournal.com]

Ох, как чудесно перевёл!!!

[h-e-s-t-i-a.livejournal.com]

Отлично!

[miriam-feyga.livejournal.com]

чУдное!