Игра словов
Jul. 21st, 2011 07:23 pmפסיקתא דרב כהנא
אמר ר' אבין: לשנים שנכנסו אצל הדיין ולית אכן ידעין ה' הוא נצחיה
אלא מי דינסיב ביין ידעין דהוא נציחא
Кстати, этот βαιν (пальмовая ветвь) - даже и не греческое слово, а коптское. А на идиш совсем смешно получается.
אמר ר' אבין: לשנים שנכנסו אצל הדיין ולית אכן ידעין ה' הוא נצחיה
אלא מי דינסיב ביין ידעין דהוא נציחא
Кстати, этот βαιν (пальмовая ветвь) - даже и не греческое слово, а коптское. А на идиш совсем смешно получается.