Своим умом бы не дошла :(

[shenbuv]

Только что прочитала у Михаила Шнейдера в "Сокрытых традициях" (מסורות גנוזות), что слово "эмпиреи" происходит от ἐμπύριος κόσμος, т.е. "надземное пространство, находящееся в огне", "огненные выси". Собсно, поэтому, пребывая в эмпиреях, трудно не обжечься или не сгореть вовсе.