Ишшо переводик
Apr. 28th, 2011 02:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shenbuvЙегуда Галеви к ибн Эзре (Песни дружбы, стр. 14):
Секрет открыт – что скрывать еще, право?
Слева – чаша, друзьям мои – справа,
Спорщик, прочь! Твои речи – отрава,
Ты - налево, тогда я – направо.
Секрет открыт – что скрывать еще, право?
Слева – чаша, друзьям мои – справа,
Спорщик, прочь! Твои речи – отрава,
Ты - налево, тогда я – направо.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-04-28 11:57 am (UTC)Пойдешь налево, так я – направо.
Date: 2011-04-28 12:02 pm (UTC)Кажется, так лучше ложится в размер.
Re: Пойдешь налево, так я – направо.
Date: 2011-04-28 12:06 pm (UTC)