Алэ соним

[shenbuv]

Сушьте, я не розжигаю. Но по-русски этот украинский проект получился еще хуже, чем на идиш.

Comments

[a-gru.livejournal.com]

Да они там все "ещё хуже". Хотя русским про евреев, поющих в школе нравится. Говорят - уважительно.

[shenbuv.livejournal.com]

Может, и уважительно, но у меня волосы дыбом встали.

[a-gru.livejournal.com]

Я не знаю, как волосы, но что это всё попса густопсовая - без сомнения. Посмотрите цыган, армян. Я представляю, как цыгане ржут над этим гламуром. Прямо "Кубанские (в смысле, цыганские) казаки".

[shenbuv.livejournal.com]

Да, цыгане тоже вышли крутые.

[aidishemame.livejournal.com]

У вас ,пардон, опечатка.Правильный вариант:-"Алэ соним",без "Й"

[shenbuv.livejournal.com]

В некоторых вариантах произношения холам как "ой" произносится.

[aidishemame.livejournal.com]

Да,например,в слове"Сойне",но множественое чило будет"Соним",или "кол"-"койлес"

[shenbuv.livejournal.com]

Исправила.
Вспомнила из репертуара Псоя и Кана:
אבער די מענטשן זי זוכען די שונאים

[aidishemame.livejournal.com]

Прекрастно.КПД Псоя увеличивется на глазах.