Ивритский сонетик
Aug. 17th, 2010 01:46 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shenbuv * * *
תְּחוּשָה מֻכֶּרֶת שֶל תְּחוּשָה בַּלֵב,
בָּרוּךְ בּוֹאֶךְ לַפַשְלָה הַמֻכֶּרֶת,
לא מְסַנְוֶרֶת אֶלָא מְנַקֶרֶת
עֵינַיִם, זֶהוּ מָוֶת,לא כְּאֵב.
אַתְ מֵתָה קְצָת כָּל פַּעַם, קוֹל דּוֹאֵב
אַתְ מוֹצִיאָה כְּשֶעוֹדֶךְ נִזְכֶּרֶת...
מָדוּעַ לא תְּהֲסְסִי, עָקֶרֶת
הָהָרִיסוֹת, לְמִי שֶלא אוֹהֵב
לִמְסוֹר נַפְשֶךְ בְּפַעַם הַנוֹסֶפֶת,
אוּלַי הָאַחְרוֹנָה? אַתְ נֶאֱסֶפֶת
אֶל עָמִיתָיךְ, אֶל הַמִסְכְּנִים
שֶבָּחֲרוּ לָחוּש אֵת חוֹד הָרֶגַע
וְלא לְהִרָפֵּא מִזֶה הַנֶגַע,
וְלא לִחְיוֹת בָּאשֶר כִּזְקֵנִים.
16.08.2010
תְּחוּשָה מֻכֶּרֶת שֶל תְּחוּשָה בַּלֵב,
בָּרוּךְ בּוֹאֶךְ לַפַשְלָה הַמֻכֶּרֶת,
לא מְסַנְוֶרֶת אֶלָא מְנַקֶרֶת
עֵינַיִם, זֶהוּ מָוֶת,לא כְּאֵב.
אַתְ מֵתָה קְצָת כָּל פַּעַם, קוֹל דּוֹאֵב
אַתְ מוֹצִיאָה כְּשֶעוֹדֶךְ נִזְכֶּרֶת...
מָדוּעַ לא תְּהֲסְסִי, עָקֶרֶת
הָהָרִיסוֹת, לְמִי שֶלא אוֹהֵב
לִמְסוֹר נַפְשֶךְ בְּפַעַם הַנוֹסֶפֶת,
אוּלַי הָאַחְרוֹנָה? אַתְ נֶאֱסֶפֶת
אֶל עָמִיתָיךְ, אֶל הַמִסְכְּנִים
שֶבָּחֲרוּ לָחוּש אֵת חוֹד הָרֶגַע
וְלא לְהִרָפֵּא מִזֶה הַנֶגַע,
וְלא לִחְיוֹת בָּאשֶר כִּזְקֵנִים.
16.08.2010
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
אֶל עָמִיתָיךְ, אֶל הַמִסְכְּנִים
Date: 2010-08-17 08:45 am (UTC)Re: אֶל עָמִיתָיךְ, אֶל הַמִסְכְּנִים
Date: 2010-08-17 08:56 am (UTC)Re: אֶל עָמִיתָיךְ, אֶל הַמִסְכְּנִים
Date: 2010-08-17 08:57 am (UTC)пограничное общество
Re: אֶל עָמִיתָיךְ, אֶל הַמִסְכְּנִים
Date: 2010-08-17 09:06 am (UTC)