* * *

[shenbuv]

Что ж до частиц души - я знаю, где искать,
Она забыла путь на финские болота,
От вида тех берез ей холодно чего-то
И в стыни тех озер ей глаз не полоскать.

Ей горный путь лежит, а не лесная гать, -
Хоть Сампо обещай, хоть меду приворота,
А Никаноровы захлопнулись ворота*,
Сбежала, не моргнув. Судьбу не проморгать.

Пленительный напев, затейливое слово
На всех мы языках слыхали, то не ново.
Частицу языка, часть речи, звон структур

Как было не стащить из этого изгнанья?
Какой там перевес! Не тяжелее знанья,
Чем этот инструмент - ну, северный сантур.**

* Никаноровы ворота - одни из ворот Второго Храма.
** Сантур - персидский инструмент, похожий на гусли или кантеле.

Comments

мне нравится, но кайф приколоться

[esty-adass.livejournal.com]

Чистиц или частиц?

И в конце - вместо НУ придумала бы оборот...

А смысл я вроде поняла,- к финнам не хочу,
люблю родину.
Уройся, финн!
Люблю хамсинн.

Re: мне нравится, но кайф приколоться

[shenbuv.livejournal.com]

"Ну" - это специально, типа, героиня не может вспомнить, как ето (кантеле) называется.
Уройся, финн!
Люблю хамсинн. - Это класс!

[ortivika.livejournal.com]

Мне очень понравился стих. Одно только "ну" - затычка в конце, помешало.
А так - чудный.

[shenbuv.livejournal.com]

Это специально! Типа, имитирует забывчивость лирической героини.

[tseytlin.livejournal.com]

Точно.
Она забыла путь на финские болота

Хотя они продолжают сниться.

[shenbuv.livejournal.com]

Только в страшных снах.
У меня такое бывало (к счастью, уже давно не было), и у других репатриантов и эмигрантов я читала: самый страшный сон - это когда снится, что ты попал обратно и застрял там.
Да я никогда и не была особенной поклонницей северной природы, мне как сразу пустынька понравилась, так и до сих пор.

[imenno.livejournal.com]

Вновь звучит напев старинный
из страны высоких елей:
это Сеппо Ильмаринен
строит Сампо в "Рафаэле";

в том краю, где климат зноен,
Подался в талмид-хахамы
старый мудрый Вяйнямёйнен.
Враг его, Йоукахайнен -

активист "Шалом-Ахшава".
Лемминки - сержант "Шаетет"...
...Это финской крови трепет
в иудейских жилах Хавы.

[shenbuv.livejournal.com]

"Строит Сампо в "Рафаэле" - это сильно.
Спасибо за алаверды :)

[eshapiro.livejournal.com]

А по мне так "ну" в самый раз там. Чего это они на Вас ополчились?

[shenbuv.livejournal.com]

Вот по-моему тоже. Ничего, я, если нужно, умею настоять на своем :)