shenbuv: (Default)
[personal profile] shenbuv
[livejournal.com profile] l_u:

Рут Моавитянка

Потому что есть люди, рождённые «в молоко»,
неточно во времени, в местности чуждой и странной,
не у того народа, в общем, продолжить легко,
а жить-то так сложно с хроническим чувством обмана.

А начинается просто — не хочется больше тоски,
не хочется больше любить обязательно это,
что выдано местом рождения, временем и обетом,
который давали люди, мявшие колоски,
тебя зачиная...
и получилась — ты,
на всё на готовое, вот твой язык, вот храмы,
вот барабан и речёвка, а это — для красоты,
а это для гордости, а в это не верь — реклама.

И Рут поневоле растёт, называется Рита,
ходит одна, усмехается, любит животных,
чужого встречает, замуж выходит. Палитра
жизни смещается, Рут улыбается: «Вот он!»

Но он умирает, а путь остается — ступай,
тому, кто привык быть чужим,
стать чужим очень просто —
не страшно.
И Рут вынимает себя из Моава и направляется в рай —
бедный, голодный, вчерашний.

И Рут улыбается в нищем своём житье,
думает: «Вот Он!», когда колоски собирает,
думает: «Вот Он», когда выверяет детали,
верит, что «вот Он», рожая в новом жилье.

Вот Рут, что пошла за пришельца, стала сама такой,
свойство меняться — опасное свойство, что делать.
А люди... что, люди? Глядят на неё с тоской
и думают: «Гастарбайтерша, понаехала, надоела...»

Date: 2010-05-22 09:14 pm (UTC)
From: [identity profile] kilja.livejournal.com
какая красота! спасибо!

Date: 2010-05-22 10:03 pm (UTC)
From: [identity profile] delka-delka.livejournal.com
ближе к концу скис, по-моему, но все равно в мемориз.

Date: 2010-05-23 03:21 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Согласна насчет скисания к концу. И насчет в мемориз.

Date: 2010-05-22 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] hose-arkadio.livejournal.com
шото не легло..

Date: 2010-05-23 03:21 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Мне только концовка не очень, а так ничего себе.

Date: 2010-05-23 01:48 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/las__/
сильно
но последняя строфа что-то в моем восприятии вываливается

Date: 2010-05-23 03:22 am (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Согласна по обоим пунктам.

Date: 2010-05-23 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] hana-rotman.livejournal.com
И я таки согласна и с тем, что стих прекрасный, и с тем, что последняя строфа - не очень внятная.

Date: 2010-05-23 04:19 pm (UTC)

Date: 2010-05-23 03:54 pm (UTC)
ext_373361: (Default)
From: [identity profile] imenno.livejournal.com
В целом - очень. Самую бы малость отредактировать последнюю строфу (сохранив идею последних строк)

Date: 2010-05-23 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] shenbuv.livejournal.com
Да, вот как-то все согласным хором насчет последней строфы. Хоть автору стучи.

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 22nd, 2026 10:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios