Всякие дыбры, веселые и не очень
Oct. 24th, 2009 09:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shenbuvВеселый дыбр такой - мне выдали корректуру ивритской книжки! Называется "Глуя" - это и "открытка", и "открытая". "Открытка" потому, что вторая часть называется "Пятнадцатое послание" (намекая на Овидиевскую Героиду № 15 - от Сапфо к Фаону), а "открытая" - понятно, почему, лирика-то довольно откровенная. Правда, издатель не занимается продажей, так что сама буду коробейничать. Шучу, он дал телефончег распространителя, однако большую часть тиража я заберу. Кстати, заказы принимаются :) Не могу, к сожалению, всем бесплатно раздарить, но за Б-жескую цену в 25 шкалей вы ее по почте получите (20 за книжку и 5 за пересылку). Про русскую книжку пока вестей не имею.
А невеселый, к сожалению, тоже есть. Во вторник едем с Абрамом в предполагаемое заведение для его устройства (специнтернат), и если нам там покажется, он там и останется :( Едем с его воспитательницей и двумя соц.работницами, моей и садиковской. Сегодня я рассказала Амальке, и она очень расстроилась. Потом они так славно втроем играли... Но рано или поздно придется это сделать, он уже еле-еле может дома жить. Я, кажется, рассказывала, - он в отдельной комнате с железной решетчатой дверью, да еще и с пластиком на этой двери, потому что тут же стал карабкаться наверх и не мог слезть; мебели почти никакой - матрас на полу, закрытый на защелки шкаф (и то он периодически его разбирает) и комод с привинченными ящиками (потому что он их вынимал и кидал). К тому же его няня уже с трудом с ним справляется. Жалко его ужасно, к тому же этот интернат аж в Гедере, как часто я уже туда смогу ездить... Мда.
А невеселый, к сожалению, тоже есть. Во вторник едем с Абрамом в предполагаемое заведение для его устройства (специнтернат), и если нам там покажется, он там и останется :( Едем с его воспитательницей и двумя соц.работницами, моей и садиковской. Сегодня я рассказала Амальке, и она очень расстроилась. Потом они так славно втроем играли... Но рано или поздно придется это сделать, он уже еле-еле может дома жить. Я, кажется, рассказывала, - он в отдельной комнате с железной решетчатой дверью, да еще и с пластиком на этой двери, потому что тут же стал карабкаться наверх и не мог слезть; мебели почти никакой - матрас на полу, закрытый на защелки шкаф (и то он периодически его разбирает) и комод с привинченными ящиками (потому что он их вынимал и кидал). К тому же его няня уже с трудом с ним справляется. Жалко его ужасно, к тому же этот интернат аж в Гедере, как часто я уже туда смогу ездить... Мда.
