shenbuv: (Default)
[personal profile] shenbuv
Вообще-то я не люблю игры, ни спортивные, ни интеллектуальные, особенно всякие "Што-чаво-куды" и прочие способы почесывать мозги через нос. Однако литературные игры в необязательной интернетовской форме иногда довольно приятны. Поэтому, ежели не лень, приглашаю принять участие в такой игре - цзацзуани.
Если кто не знает, что это, - Цзацзуани изобрели в Китае в 9 веке н.э. Игра проста: выбирается начало некой характерной фразы и следом дается несколько разнообразных продолжений. В эту игру мы играли в ЛитО Лейкина, описание можно увидеть в книжке: Вячеслав Лейкин, "Каждый четверг в четыреста сорок восьмой", СПб 2000.
Пример цзацзуаня Ли Шань-юня, ок. 11 в. н.э.:
Невыносимо:
- наблюдать за игрой в шахматы, когда запрещают подсказывать;
- больному - видеть, как едят то, что ему запрещено;
- когда в жаркий день одолевают мухи;
- жить в комнату, за которую задолжал;
- когда тебя не любит начальство.

Можно написать целый цзацзуань самому, а можно продолжить начатый товарищами.

Примеры цзацзуаней из 448-ой комнаты (редакции "Ленинских искр", где мы собирались):

Двойная неприятность:
- когда сказавший тебе, что ты ему разонравилась, бьет тебя галошным мешком;
- в воскресенье проснуться в семь утра от того, что упал с кровати;
- стоять в очереди, зная, что то, за чем стоишь, вот-вот кончится;
- висеть на дереве и постоянно об него стукаться;
- подавиться горькой таблеткой.

Смешно выглядит:
- дирижер с куриной ногой в руке;
- человек, передвигающийся с помощью ресничек;
- когда голубь злится;
- тот, кто написал стихотворение Пушкина, если, конечно, он не Пушкин...
И так далее.

В качестве зачина предлагаю зачин юзера [livejournal.com profile] ivanov_petrov с его же продолжением, с его любезного разрешения. Итак:

Бывает неприятно:
- когда к человеку подходишь со всей душой, а отходишь уже только с половинкой;

Мои продолжения:

Бывает неприятно:
- когда договоришься с хорошей нянькой, она работает-работает, - и вдруг поднимает цену; и обидно, и денег жалко, и няньку терять не хочется, и новую искать лень;
- выяснить, что какое-нибудь безобидное русское слово за последние 15 лет приобрело совершенно неприличное значение, а ты и не знал;
- когда в пятницу, вместо того, чтобы до-готовить еду или еще хоть немножко поработать, пишешь цзацзуани.

Date: 2008-01-11 02:11 pm (UTC)
From: [identity profile] michaelko.livejournal.com
- когда, наступив на те же грабли, узнаешь в них себя

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 04:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios