Originally posted by
shunara at Запад есть запад...
UPD Более точная версия еще круче:
lanatoly
тебе рабинович напел, а я сам слышал. Поверь, там было все более феерично. Интервью в 8 утра. Ведущий (кажись Миха Фридман - М.) тетенька египтянка по имени Иба (кстати шпарящая на иврите не хуже нас с тобой). Там было следующее (практически цитирую):
М. А вас не смущает, что демократически избранный президент был смещен армией?
И. Армия длы этого существует, что такое ЦаХаЛь?
М. Цахаль претваряет в жизнь, что ему велит политическое руководство (дословно дерег а медини)
И. Нет, ЦаХаЛь - это Цва Агана Ле Исраель (слово Агана она подчеркнула). Она защищает народ Израиля. Вот и наша армия защищаетнарод Египта.
М. Ээээ (слегка офигев)
И. Вот вы доверяете вашей армии, и мы тоже полностью доверяем нашей армии, на сто процентов
Дальше я вырубил, потому что я начал дико ржать.
Пересказали на работе совершенно чумовое интервью с египтянкой, сегодня утром по ГАЛАЦу.
Ведущий: А вас не смущает, что демократически избранный президент был смещен армией?
Египтянка: Ну, армия для этого существует.
Ведущий, слегка офигев: для чего существует?
Египтянка: Вот ваша АОИ, для чего она нужна?
Ведущий, офигев совсем: Армия должна выполнять решения политического руководства страны, претворять в жизнь...
Египтянка: Да нет, армия нужна чтобы защищать народ от политиков.
Божесттвенно, я считаю. Кстате, потом тот же ведущий спросил другую египтянку, где сейчас руководство "Братьев", и узнав что арестованны и допрашиваются, удивленно спросил какой закон они нарушили. Египтянка его не совсем поняла.
UPD Более точная версия еще круче:
тебе рабинович напел, а я сам слышал. Поверь, там было все более феерично. Интервью в 8 утра. Ведущий (кажись Миха Фридман - М.) тетенька египтянка по имени Иба (кстати шпарящая на иврите не хуже нас с тобой). Там было следующее (практически цитирую):
М. А вас не смущает, что демократически избранный президент был смещен армией?
И. Армия длы этого существует, что такое ЦаХаЛь?
М. Цахаль претваряет в жизнь, что ему велит политическое руководство (дословно дерег а медини)
И. Нет, ЦаХаЛь - это Цва Агана Ле Исраель (слово Агана она подчеркнула). Она защищает народ Израиля. Вот и наша армия защищаетнарод Египта.
М. Ээээ (слегка офигев)
И. Вот вы доверяете вашей армии, и мы тоже полностью доверяем нашей армии, на сто процентов
Дальше я вырубил, потому что я начал дико ржать.