Ну, как?

[shenbuv]

עֲרָבִים סוֹבְבוּנִי
וְגַם לַהֵם עָמַדְתִּי,
שְנוֹת עֻשְרִי רִכְּכוּנִי
אַךְ בְּתוֹכִי עוֹד פְּלַדָתִי.
וּבִזְמָן קָשוּחַ
לא תִּיפּוֹל הָרוּחַ,
תְּמַנֶה בְּצַו שְמוֹנָה
אֵת בּוֹא הַמָּשוּחַ.

Перевод:

Арабы меня окружили,
Но и с ними я справился,
Годы богатства меня размягчили,
Но внутри меня - та же сталь.
И в трудное время
Не паду я духом,
Назначь по указу о мобилизации (букв. "указ номер 8")
Приход помазанного (Машиаха).

Comments

[shaatnez.livejournal.com]

klass!!!

[shenbuv.livejournal.com]

Спасибо!