Гевалт! Пародируют!
Nov. 4th, 2012 11:03 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shenbuvНа иврите:
Eli Bar-Yahalom
עוד תגלית בספריה הלאומית של באדן-באדן מתייחסת למשוררת ששירתה הלירית הנפלאה ברורה בעיקר לקהל הרחב שכבר למד ארמית, קרא עמוקות בספר הזוהר וסיים דוקטורט או שניים. שמו של השיר שהתגלה, כנראה, הוא אחד מהשמות העלומים ועל כן מצויין בשלוש כוכביות.
***
ייחוד כִבְרִיךְ-הוּא עִם שְכִינְתֵּיה
זו שאיפה מעט מופרזת,
אז לפחות תבוא לתה
בדירתי המפורזת.
אשקה אותך טיפין-טיפין
ובלימוד תורת אבי"ע -
אריך-אנפּין או זעיר-אנפּין -
על-פי תאוותך תגיע.
אולי לשאת את המַשְׂאוֹי
לשמע דרשתו של פְּסוֹי
על כשרותו של שאקְיַאמוּני,
אינך האיש הכי מתאים -
אך היוונים שלי מתים,
על כן הם לא יחממוני.
עוד תגלית בספריה הלאומית של באדן-באדן מתייחסת למשוררת ששירתה הלירית הנפלאה ברורה בעיקר לקהל הרחב שכבר למד ארמית, קרא עמוקות בספר הזוהר וסיים דוקטורט או שניים. שמו של השיר שהתגלה, כנראה, הוא אחד מהשמות העלומים ועל כן מצויין בשלוש כוכביות.
***
ייחוד כִבְרִיךְ-הוּא עִם שְכִינְתֵּיה
זו שאיפה מעט מופרזת,
אז לפחות תבוא לתה
בדירתי המפורזת.
אשקה אותך טיפין-טיפין
ובלימוד תורת אבי"ע -
אריך-אנפּין או זעיר-אנפּין -
על-פי תאוותך תגיע.
אולי לשאת את המַשְׂאוֹי
לשמע דרשתו של פְּסוֹי
על כשרותו של שאקְיַאמוּני,
אינך האיש הכי מתאים -
אך היוונים שלי מתים,
על כן הם לא יחממוני.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-11-04 09:51 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 09:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-05 06:01 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-05 06:15 am (UTC)