Р-р-р-р...

[shenbuv]

Я в маразме. Почему-то Рамбан упоминает семь (7) "двойных" (дагешируемых) букв, а в комментарии названы "бейт», «гимель», «далет», «каф», «пей», «рейш» и «таф». Разве в рейше бывает дагеш? Или я уже от жары ничего не соображаю? Я помню "багад-кафат" - а рейш тут откелева?

UPD
Ура! Спасибо ученейшим:

shaulreznik:
במקרא עצמו יש חמישה עשר מקומות שבהם רי"ש דגושה
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8

alegor:
Представление о "семи двойных" восходит к Сефер Йецира. Что имеется в виду не вполне ясно. Есть старая статья Либеса, где он пытается вывести два варианта произношения рейш, проводя аналогии с неким греческим текстом.

Вот в Рамби есть ссылка:
ליבס, יהודה. שבע כפולות בג"ד כפר"ת; על הריש הכפולה ועל רקעו של "ספר יצירה". "תרביץ" סא, ב (תשנ"ב) 237-247
А еще через два года там же появился отклик Ш. Морага.

Comments

[shaulreznik.livejournal.com]

במקרא עצמו יש חמישה עשר מקומות שבהם רי"ש דגושה http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8

[zyama-krendel.livejournal.com]

Мне тут рассказали - в сефер а-йецира приводится не "бегед кефет", а "бегед капарат". И в Танахе известно неск. мест, где-таки да. А в чём разница между рейш дгуша и рафа, не смог объяснить даже Саадья Гаон - самый ранний из коментаторов сефер а-йецира.

[shenbuv.livejournal.com]

Спасибо!

[shenbuv.livejournal.com]

Да, вот тут говорят, что рейш дгуша есть в Танахе 15 раз.

[zyama-krendel.livejournal.com]

Да, всё это теряется во мгле веков...

[shenbuv.livejournal.com]

У кого теряется, а тейманим хошь тебе рейш одинарную прррропоют, хошь двойную... То-то. И еда у них вкуснее.

[zyama-krendel.livejournal.com]

Пропеть-то и я пропою, только поди знай, кто их научил - не арабы ли окрестные?

Это у кого еда вкуснее!? Свидетельство хорошей знакомой моей жены, вышедший замуж за теймани: "эти теймани едят вполошное тесто: на первое - варёное, на второе - жареное, на третье - печёное!"

[shenbuv.livejournal.com]

А мясной супчик с баhаратом???

[zyama-krendel.livejournal.com]

Да, 2 порции, пожалуйста! Да, и малауах, так и быть, тоже принесите! :)

[shenbuv.livejournal.com]

У меня малауах всегда дома в морозилке, как без него... Еда.
Мы его, того, с салатом из овощей с туной.

[zyama-krendel.livejournal.com]

А где-то я видел рецепт торта "Наполеон" на основе малауаха. Корсиканец в гробу извертелся уже. :)

[shenbuv.livejournal.com]

Вау, идея! И ведь очевидная! Усё, побежала творить.