Снова об имманентном постколониальному нарративу противоречии с концепцией прав человека. Во вчерашней Гардиан была статья, отлично иллюстрирующая это противоречие. Статья называется "Гей-пропагандистская война Израиля". Написала ее Ясбир Пуар, профессор гендерных штудий университета Рутгерс в Нью-Джерси.
Пуар описывает либеральное отношение к гомосексуальности в Израиле словом pinkwashing: типа, whitewashing, т.е., обеление, но только вместо белого цвета - розовый (по-английски цвет гомосексуальности не голубой, как по-русски, но розовый). Стало быть, вместо обеления - оголубение. Она считает, что, гей-сообщества в мире должны противостоять этому, потому что изображение Израиля как общества, толерантного к меньшинствам, в т.ч. сексуальным, имеет целью затушевать тот факт, что палестинцы в Израиле притесняются.
Неполиткорректное прилагательное в заголовке - мое. Строго говоря, это эвфемизм, не все же время "левые" говорить.
Пуар описывает либеральное отношение к гомосексуальности в Израиле словом pinkwashing: типа, whitewashing, т.е., обеление, но только вместо белого цвета - розовый (по-английски цвет гомосексуальности не голубой, как по-русски, но розовый). Стало быть, вместо обеления - оголубение. Она считает, что, гей-сообщества в мире должны противостоять этому, потому что изображение Израиля как общества, толерантного к меньшинствам, в т.ч. сексуальным, имеет целью затушевать тот факт, что палестинцы в Израиле притесняются.
Неполиткорректное прилагательное в заголовке - мое. Строго говоря, это эвфемизм, не все же время "левые" говорить.