shenbuv | Из жизни Амалии (Reply)

В последнее время выяснилось, что Амалька - пришелец. Или подкидыш. Короче, мясо почти перестала есть! Требует рыбки. А рыбка, известное дело, растет в банке. Сегодня - редкое дело - все обедали одновременно. То есть Яшка был дома весь день (полдня спал), Амалька пришла из садика в полвторого, но с обедом все ждали Абрама, который приехал в шесть. Амалька ест свою рыбку из банки и спрашивает Яшку (на иврите): "Как это называется?" - "Гефилте фиш" - "А, гефилте фиш - это по-русски..." (אה, גפילטע פיש - זה ברוסית).
Все трое получили по блюдечку туты, заботливо собранной мамашей во дворе.

На днях приходим с Амалькой в садик, а там девочка, ее же возраста клопиня, говорит: "А почему ты в том же платье, что вчера?" А мы действительно только трусики-носочки переодели. Да и спим-то не раздеваясь... Но каков глаз-алмаз! И в таком возрасте! Я ей объяснила, конечно, что это совершенно неважно, если платье чистое. Видимо, это нужно объяснять маме...
Я-то черт знает в чем хожу по Кирьят Арбе - не графья.

Амальку, как всегда, одолевают вши. Но тут совсем обнаглели - визитную карточку на подушке оставили! Буквально! Смотрю - лежит карточка из самодельной садиковской викторины по Песаху. С названием одной из казней египетских. Как вы думаете, КАКОЙ?