Feb. 27th, 2013
Ото всех, учивших меня, научился я...
Feb. 27th, 2013 01:42 pmИлья Дворкин и Менахем Яглом:
( Read more... )
( Read more... )
Magic touch
Feb. 27th, 2013 04:51 pmВ конце октября у меня гостила подруга детства, которая по специальности - садовник. Очень профессиональный.
И вот как-то они с Амалькой ездили в зоопарк и купили мне по дороге обратно астрочки (или хризантемочки, не знаю), сиреневые такие. И вот, стоят эти астрочки и стоят, и не вянут... Смотрю - а они корни пустили в банке с водой. И не только не вянут, но и новые побеги отрастили, с бутончиками.
Недавно я пожалела растения и пересадила их в банки с землей. Так вот, это их тоже не смутило, и один цветочек уже проклюкнулся! Правда, почему-то белый.
Вот это я понимаю, рука мастера боится. Надо Галке написать,насмешить порадовать.
И вот как-то они с Амалькой ездили в зоопарк и купили мне по дороге обратно астрочки (или хризантемочки, не знаю), сиреневые такие. И вот, стоят эти астрочки и стоят, и не вянут... Смотрю - а они корни пустили в банке с водой. И не только не вянут, но и новые побеги отрастили, с бутончиками.
Недавно я пожалела растения и пересадила их в банки с землей. Так вот, это их тоже не смутило, и один цветочек уже проклюкнулся! Правда, почему-то белый.
Вот это я понимаю, рука мастера боится. Надо Галке написать,
Lost in translation
Feb. 27th, 2013 05:54 pmOriginally posted by
nomen_nescio at "Вольный перевод лжёт, дословный - кощунствует"
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Рамбам в начале "Мишне Тора" пишет, что нам заповедано знать, что есть Бог. И в "Книге заповедей" он пишет по-арабски, что нам заповедано... что? "Аль-и'тикад", то есть познание. Но Моше ибн Тибон перевёл это как "заповедано верить в Бога", и с тех пор весь еврейский мир (Сефер мицвот гадоль, Рамбан) думает-гадает, как это можно заповедать веру. А никто её и не заповедовал!
Недаром Рамбам так отговаривал другого Тибонида приезжать к нему для философских бесед. Всё равно всё переврут.
Недаром Рамбам так отговаривал другого Тибонида приезжать к нему для философских бесед. Всё равно всё переврут.
Что-то в этом есть
Feb. 27th, 2013 06:01 pmOriginally posted by
yanb at Грустно, но правдиво...
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Оригинал взят у
pristalnaya в post
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
"Позвонила мама. Сказала, что забрала в редакции журналы с моими публикациями. Сказала, что купила десять штук, и еще два ей дали. Что оставит себе четыре, а остальные пошлет мне. Сказала, что стихи мои прочитала. А потом как начала рыдать, да так горько, так громко, как ребенок. Просила прощения за то, что произвела меня на свет, сюда вот, в этот мир, который ей самой не очень-то нравился. За то, что хотела, чтобы у меня все было хорошо, но одного ее желания оказалось мало. А я ревела и говорила, мам, да ты что, ну ты чего, мам, у меня всё хорошо, это просто волшебная сила искусства. Вот так вот. Вот и поговорили. Я пишу, а мама плачет. Пиздец. Родишь ребенка, а он поэт. Ты его кормишь грудью, на руках носишь в туалет, когда у него жар, тратишь на него все деньги и всё свободное время. Мечтаешь, что будет у него школа с золотой медалью, работа интересная, красивый автомобиль, веселая свадьба, трое детишек и собака. А он, сука, вырастает поэтом, и всё у него плохо. И он пьет горькую и пишет грустные стихи, а тебе уже шестьдесят, и ты уже отдал ему всё, что у тебя было, и больше у тебя ничего нет. А он пишет и пишет, сука, а ты читаешь и плачешь..."
/Анна Ривелотэ, "Река Найкеле"/
/Анна Ривелотэ, "Река Найкеле"/
Originally posted by
eshkol_project at 3 марта состоится детский утренник «Ахашверош меняет профессию»Проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» рад пригласить вас на детский утренник «Ахашверош меняет профессию».
Проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» приглашает всех отметить веселый праздник Пурим, самый «детский» из традиционных израильских праздников. Пурим – это день радости и веселья, день угощений, подарков, детских спектаклей и обязательного маскарада.
На утреннике вы увидите спектакль по книге Эмуны Элон «Праздничные истории», поставленный специально для проекта «Эшколь» молодыми актерами Верой Потоцкой и Константином Соколовым, а после спектакля маленькие и большие гости примут участие в трещоточно-музыкальном мастер-классе от группы «Лакоча».
А также мы объявляем тотальный маскарад для взрослых и детей! Обладатели лучших костюмов получат призы!
Дата и время:
Утренник состоится 3 марта, в воскресенье, в 14:30, в кафе «Море внутри» по адресу: Москва, Песочная аллея, 7 (м. Сокольники).
Как добраться: http://morevnutri.ru/где-мы-находимся/
Участие бесплатное.
P.S. Перевод книжки Эмуны Элон - мой :)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» приглашает всех отметить веселый праздник Пурим, самый «детский» из традиционных израильских праздников. Пурим – это день радости и веселья, день угощений, подарков, детских спектаклей и обязательного маскарада.
На утреннике вы увидите спектакль по книге Эмуны Элон «Праздничные истории», поставленный специально для проекта «Эшколь» молодыми актерами Верой Потоцкой и Константином Соколовым, а после спектакля маленькие и большие гости примут участие в трещоточно-музыкальном мастер-классе от группы «Лакоча».
А также мы объявляем тотальный маскарад для взрослых и детей! Обладатели лучших костюмов получат призы!
Дата и время:
Утренник состоится 3 марта, в воскресенье, в 14:30, в кафе «Море внутри» по адресу: Москва, Песочная аллея, 7 (м. Сокольники).
Как добраться: http://morevnutri.ru/где-мы-находимся/
P.S. Перевод книжки Эмуны Элон - мой :)