Памятка к Ташлиху
Sep. 28th, 2011 07:37 amОт
stellkind
Во время обряда "Ташлих" в реку или море выбрасывают хлебные крошки. Кто когда думал, какие глубинные смыслы, нюансы и тонкости веры можно привнести, учитывая все хлебобулочно-кондитерское разнообразие.
За обычные грехи - от серого батона.
За экзотические - от французского багета.
За особенно черные делишки - от ржаного пумперникеля.
За комплексные грехи - от мультизерновой буханки.
За извращения - от кренделя.
За безвкусицу - от лепешек из взорванного риса.
За нерешительность - от шоколадных вафель.
За поспешность - от мацы.
За наглость - от выпечки с пылу с жару.
За злоупотребление внутрь - от макового бублика.
За поджигательство - от горелого тоста.
За дурной нрав - от кислого теста.
За тупость - от серого кирпича.
За черствость - от позавчерашнего пончика.
За нескромный вид - от морковного кекса.
За распущенность - от плюшек
За порчу окружающей среды - от "жаворонков"
За сплетни и клевету - от пряников
Английский оригинал:
( Read more... )
![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Во время обряда "Ташлих" в реку или море выбрасывают хлебные крошки. Кто когда думал, какие глубинные смыслы, нюансы и тонкости веры можно привнести, учитывая все хлебобулочно-кондитерское разнообразие.
За обычные грехи - от серого батона.
За экзотические - от французского багета.
За особенно черные делишки - от ржаного пумперникеля.
За комплексные грехи - от мультизерновой буханки.
За извращения - от кренделя.
За безвкусицу - от лепешек из взорванного риса.
За нерешительность - от шоколадных вафель.
За поспешность - от мацы.
За наглость - от выпечки с пылу с жару.
За злоупотребление внутрь - от макового бублика.
За поджигательство - от горелого тоста.
За дурной нрав - от кислого теста.
За тупость - от серого кирпича.
За черствость - от позавчерашнего пончика.
За нескромный вид - от морковного кекса.
За распущенность - от плюшек
За порчу окружающей среды - от "жаворонков"
За сплетни и клевету - от пряников
Английский оригинал:
( Read more... )