Jan. 31st, 2011

shenbuv: (Default)
42.

Запощу уж отдельно, а то меня некоторые полуношники уже начали поздравлять под "Поучениями отцов" :) С тонким намегом, надо полагать.

Ну, чё? Лет прибавилось, книг прибавилось, весу... хм, тоже не убыло. Но какие наши годы! И разве это достаточная библиография? И разве... ну, это замнем, для ясности.

У меня ишшо планы... Вы будете смеяццо. Поэтому не скажу :) Но, по крайней мере, еще одна ивритская книжка (шестая) скоро будет. Четвертая по-русски бе-иба, извиняюсь за выражение ("в начале своем"). И диссер, диссер надо издать по-англицки. Напомните мне об этом в следующем году. "Мареша" вот выходит очередная (археологический отчет), я там соаффтар. "Волшебную Ханукию" собираюсь издать на иврите, только не тот текст, который вышел по-русски, а свой оригинальный. Из переведенных мной можно составить город (или отредактированных).

Яшка, вот, в этом году в армию пошел, Амальку гоняю по кружкам, Абрам, вроде, процветает у себя на "вилле". С деточками можно ставить галочку.

Дома - бардак. Стало быть, меня инопланетяне не похитили и не подменили :)
shenbuv: (Default)
42.

Запощу уж отдельно, а то меня некоторые полуношники уже начали поздравлять под "Поучениями отцов" :) С тонким намегом, надо полагать.

Ну, чё? Лет прибавилось, книг прибавилось, весу... хм, тоже не убыло. Но какие наши годы! И разве это достаточная библиография? И разве... ну, это замнем, для ясности.

У меня ишшо планы... Вы будете смеяццо. Поэтому не скажу :) Но, по крайней мере, еще одна ивритская книжка (шестая) скоро будет. Четвертая по-русски бе-иба, извиняюсь за выражение ("в начале своем"). И диссер, диссер надо издать по-англицки. Напомните мне об этом в следующем году. "Мареша" вот выходит очередная (археологический отчет), я там соаффтар. "Волшебную Ханукию" собираюсь издать на иврите, только не тот текст, который вышел по-русски, а свой оригинальный. Из переведенных мной можно составить город (или отредактированных).

Яшка, вот, в этом году в армию пошел, Амальку гоняю по кружкам, Абрам, вроде, процветает у себя на "вилле". С деточками можно ставить галочку.

Дома - бардак. Стало быть, меня инопланетяне не похитили и не подменили :)
shenbuv: (Default)
Вчера (то есть уже сегодня, собственно) работала до пол-третьего, в пол-третьего решила, что пора уже знать честь и иметь совесть, и пошла спать. Пошла, пошла, ножками, - по поводу временного (я надеюсь) "гимеля" (армейский больничный) у лэптопа работаю-то я сейчас у Яшки в комнате. Сииидя... Уползла, короче, к себе спать. Будильник и мобильник поставила на 7.
А проснулась без четверти семь. Домашний телефон в салоне верещал. Подбежать не успела, однако он вскоре заверещал опять, - звонила мама.
Вообще-то это не так уж страшно, обычно я и сама гораздо раньше встаю. Но вот конкретно сегодня некоторое время было мучительно больно за эти десять минут в теплой постельке :( Тем более что в салоне - дубак.
На улице холодина, дождь, туман... Брр... И мне в ЭТО ехать сегодня вечером. А Амальке - вообще идти прямо сейчас. Но тут я вспомнила, что мама-то звонила из Финляндии... Бррррррр три раза. И омерзительный холодный дождик за окном показался даже чуть теплее и симпатичнее.
Любуясь на себя в зеркало после посещения парикмахерской, я в последние несколько лет часто формулирую: "ОЧЕНЬ усталый цыпленок". А в парикмахерской я была уже давно. Так что сейчас я на вид - слегка заросший, но тоже ОЧЕНЬ усталый цыпленок.
А то обычно по утрам я делаю так:
http://shenbuv.livejournal.com/1467164.html?thread=8973084#t8973084

А подарочек мне уже приснился :) Да ну вас, гусары, нет, вот такого не было, но все равно было очень душевно...
shenbuv: (Default)
Вчера (то есть уже сегодня, собственно) работала до пол-третьего, в пол-третьего решила, что пора уже знать честь и иметь совесть, и пошла спать. Пошла, пошла, ножками, - по поводу временного (я надеюсь) "гимеля" (армейский больничный) у лэптопа работаю-то я сейчас у Яшки в комнате. Сииидя... Уползла, короче, к себе спать. Будильник и мобильник поставила на 7.
А проснулась без четверти семь. Домашний телефон в салоне верещал. Подбежать не успела, однако он вскоре заверещал опять, - звонила мама.
Вообще-то это не так уж страшно, обычно я и сама гораздо раньше встаю. Но вот конкретно сегодня некоторое время было мучительно больно за эти десять минут в теплой постельке :( Тем более что в салоне - дубак.
На улице холодина, дождь, туман... Брр... И мне в ЭТО ехать сегодня вечером. А Амальке - вообще идти прямо сейчас. Но тут я вспомнила, что мама-то звонила из Финляндии... Бррррррр три раза. И омерзительный холодный дождик за окном показался даже чуть теплее и симпатичнее.
Любуясь на себя в зеркало после посещения парикмахерской, я в последние несколько лет часто формулирую: "ОЧЕНЬ усталый цыпленок". А в парикмахерской я была уже давно. Так что сейчас я на вид - слегка заросший, но тоже ОЧЕНЬ усталый цыпленок.
А то обычно по утрам я делаю так:
http://shenbuv.livejournal.com/1467164.html?thread=8973084#t8973084

А подарочек мне уже приснился :) Да ну вас, гусары, нет, вот такого не было, но все равно было очень душевно...
shenbuv: (Default)
НЛО над Иерусалимом

via [livejournal.com profile] plasmastik

Еще одно видео:
via [livejournal.com profile] ortivika
Read more... )
shenbuv: (Default)
НЛО над Иерусалимом

via [livejournal.com profile] plasmastik

Еще одно видео:
via [livejournal.com profile] ortivika
Read more... )
shenbuv: (Default)
Как бы вы перевели "дерех эрец"?

Мне нравится "вежество", но это несколько "устар." и может быть не всем понятно.
shenbuv: (Default)
Как бы вы перевели "дерех эрец"?

Мне нравится "вежество", но это несколько "устар." и может быть не всем понятно.

Profile

shenbuv: (Default)
shenbuv

March 2014

S M T W T F S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 11:26 am
Powered by Dreamwidth Studios