![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Jan. 28th, 2011
Зимний анекдот
Jan. 28th, 2011 10:08 amВ аэропорту “Бен-Гурион” в Израиле совершает посадку лайнер “Эль-Аль”.
Сев, самолет рулит к терминалу. Пилот обращается к пассажирам:
“Благодарим вас за то, что вы выбрали израильскую авиакомпанию Эль-Аль. Просьба не отстегивать ремни, не вставать и не включать мобильные телефоны до полной остановки самолета.
Тех, кто сидит, поздравляю с рождеством и желаю приятного визита в нашей гостеприимной стране.
Тех, кто стоит в проходе и разговаривает по мобильным телефонам, поздравляю с ханукой! Добро пожаловать домой!
А тем пассажирам, кто лежит в креслах и лыка не вяжет, экипаж желает Счастливого Нового Года, дорогие товарищи!”
via![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
poli_batja
Я, кстати, стараюсь летать "Эль-Алем". И не только из соображений безопасности. Просто - хотя бы еще пару часов проведешь, как дома...
Сев, самолет рулит к терминалу. Пилот обращается к пассажирам:
“Благодарим вас за то, что вы выбрали израильскую авиакомпанию Эль-Аль. Просьба не отстегивать ремни, не вставать и не включать мобильные телефоны до полной остановки самолета.
Тех, кто сидит, поздравляю с рождеством и желаю приятного визита в нашей гостеприимной стране.
Тех, кто стоит в проходе и разговаривает по мобильным телефонам, поздравляю с ханукой! Добро пожаловать домой!
А тем пассажирам, кто лежит в креслах и лыка не вяжет, экипаж желает Счастливого Нового Года, дорогие товарищи!”
via
poli_batjaЯ, кстати, стараюсь летать "Эль-Алем". И не только из соображений безопасности. Просто - хотя бы еще пару часов проведешь, как дома...
Зимний анекдот
Jan. 28th, 2011 10:08 amВ аэропорту “Бен-Гурион” в Израиле совершает посадку лайнер “Эль-Аль”.
Сев, самолет рулит к терминалу. Пилот обращается к пассажирам:
“Благодарим вас за то, что вы выбрали израильскую авиакомпанию Эль-Аль. Просьба не отстегивать ремни, не вставать и не включать мобильные телефоны до полной остановки самолета.
Тех, кто сидит, поздравляю с рождеством и желаю приятного визита в нашей гостеприимной стране.
Тех, кто стоит в проходе и разговаривает по мобильным телефонам, поздравляю с ханукой! Добро пожаловать домой!
А тем пассажирам, кто лежит в креслах и лыка не вяжет, экипаж желает Счастливого Нового Года, дорогие товарищи!”
viapoli_batja
Я, кстати, стараюсь летать "Эль-Алем". И не только из соображений безопасности. Просто - хотя бы еще пару часов проведешь, как дома...
Сев, самолет рулит к терминалу. Пилот обращается к пассажирам:
“Благодарим вас за то, что вы выбрали израильскую авиакомпанию Эль-Аль. Просьба не отстегивать ремни, не вставать и не включать мобильные телефоны до полной остановки самолета.
Тех, кто сидит, поздравляю с рождеством и желаю приятного визита в нашей гостеприимной стране.
Тех, кто стоит в проходе и разговаривает по мобильным телефонам, поздравляю с ханукой! Добро пожаловать домой!
А тем пассажирам, кто лежит в креслах и лыка не вяжет, экипаж желает Счастливого Нового Года, дорогие товарищи!”
via
poli_batjaЯ, кстати, стараюсь летать "Эль-Алем". И не только из соображений безопасности. Просто - хотя бы еще пару часов проведешь, как дома...
Еще о Мордокниге
Jan. 28th, 2011 11:38 amСтранная все-таки форма социального общения Фейсбук. Смотрю, где-то сбоку написано: "Тебя ткнули..." И дальше перечисление двух дам, лично мне знакомых и совершенно приличных. И опция: "Ткни их в ответ". Тыкать их мне совершенно не хочется, но, может быть, это невежливо - не тыкать в ответ?
Еще о Мордокниге
Jan. 28th, 2011 11:38 amСтранная все-таки форма социального общения Фейсбук. Смотрю, где-то сбоку написано: "Тебя ткнули..." И дальше перечисление двух дам, лично мне знакомых и совершенно приличных. И опция: "Ткни их в ответ". Тыкать их мне совершенно не хочется, но, может быть, это невежливо - не тыкать в ответ?
Благочестивое перед шабатом
Jan. 28th, 2011 03:23 pmПеревод (не мой) - не совсем буквальный.
Рабби Ханина бен Доса был известен как «сведущий в чудесах». Однажды перед самым наступлением шабата он заметил, что его дочь чем-то огорчена. Он спросил ее: «Что случилось, дочка?» Она ответила, что по ошибке налила в субботние светильники уксуса вместо масла. Тогда рабби Ханина сказал: «Дочь моя, почему ты беспокоишься? Тот, Кто повелел маслу гореть, прикажет гореть и уксусу». Так и произошло. Уксус горел весь шабат, и этим огнем воспользовались для совершения ѓавдалы (Таанит, 25а).
В одном городе змея под названием «арвад» стала кусать людей, и они обратились за помощью к рабби Ханине. Он пришел и закрыл пяткой вход в ее нору. Змея выползла, укусила рабби Ханину и умерла. Из этого происшествия родилась пословица: «Горе человеку, который встретится с арвадом, и горе арваду, который встретится с рабби Ханиной бен Досой» (Брахот, 33а).
Благочестие рабби Ханины распространялась даже на его животных. Однажды украли его осла, и тот отказывался прикасаться к корму, который давали ему воры, потому что от него не была отделена десятина. В конце концов воры отпустили осла, и он вернулся к дому рабби Ханины. Сын рабби Ханины услышал рев осла и произнес: «Отец, это, похоже, рев нашего осла». Рабби Ханина ответил: «Сынок, открой дверь, он умирает от голода» (Авот де рабби Натан, 8).
Рабби Ханина также прославился способностью, помогая другим, делать больше, чем требовалось по закону Торы. Однажды его жена нашла нескольких кур, которых кто-то оставил у двери их дома. Рабби Ханина велел ей не использовать в пищу их яйца, потому что это не было его собственностью. Из яиц вылупились цыплята, и вскоре у рабби Ханины оказалось много кур и яиц. Рабби Ханина продал их и купил коз.
Через некоторое время рабби Ханина услышал, как один человек рассказывал другому, что оставил своих кур у дома рабби Ханины. Убедившись, что этот человек на самом деле был владельцем тех кур, рабби Ханина отдал ему всех коз (Таанит, 25а).
Рабби Ханина вел аскетическую жизнь. При его жизни с Небес каждый день раздавался голос: «Весь мир питается благодаря заслугам Моего сына Ханины, а Моему сыну Ханине довольно кава (примерно 1,5 литра) рожков от пятницы до пятницы» (Таанит, 24б).
Спасибо за справкуnomen_nescio.
P.S.
( Read more... )
Рабби Ханина бен Доса был известен как «сведущий в чудесах». Однажды перед самым наступлением шабата он заметил, что его дочь чем-то огорчена. Он спросил ее: «Что случилось, дочка?» Она ответила, что по ошибке налила в субботние светильники уксуса вместо масла. Тогда рабби Ханина сказал: «Дочь моя, почему ты беспокоишься? Тот, Кто повелел маслу гореть, прикажет гореть и уксусу». Так и произошло. Уксус горел весь шабат, и этим огнем воспользовались для совершения ѓавдалы (Таанит, 25а).
В одном городе змея под названием «арвад» стала кусать людей, и они обратились за помощью к рабби Ханине. Он пришел и закрыл пяткой вход в ее нору. Змея выползла, укусила рабби Ханину и умерла. Из этого происшествия родилась пословица: «Горе человеку, который встретится с арвадом, и горе арваду, который встретится с рабби Ханиной бен Досой» (Брахот, 33а).
Благочестие рабби Ханины распространялась даже на его животных. Однажды украли его осла, и тот отказывался прикасаться к корму, который давали ему воры, потому что от него не была отделена десятина. В конце концов воры отпустили осла, и он вернулся к дому рабби Ханины. Сын рабби Ханины услышал рев осла и произнес: «Отец, это, похоже, рев нашего осла». Рабби Ханина ответил: «Сынок, открой дверь, он умирает от голода» (Авот де рабби Натан, 8).
Рабби Ханина также прославился способностью, помогая другим, делать больше, чем требовалось по закону Торы. Однажды его жена нашла нескольких кур, которых кто-то оставил у двери их дома. Рабби Ханина велел ей не использовать в пищу их яйца, потому что это не было его собственностью. Из яиц вылупились цыплята, и вскоре у рабби Ханины оказалось много кур и яиц. Рабби Ханина продал их и купил коз.
Через некоторое время рабби Ханина услышал, как один человек рассказывал другому, что оставил своих кур у дома рабби Ханины. Убедившись, что этот человек на самом деле был владельцем тех кур, рабби Ханина отдал ему всех коз (Таанит, 25а).
Рабби Ханина вел аскетическую жизнь. При его жизни с Небес каждый день раздавался голос: «Весь мир питается благодаря заслугам Моего сына Ханины, а Моему сыну Ханине довольно кава (примерно 1,5 литра) рожков от пятницы до пятницы» (Таанит, 24б).
Спасибо за справку
nomen_nescio.P.S.
( Read more... )
Благочестивое перед шабатом
Jan. 28th, 2011 03:23 pmПеревод (не мой) - не совсем буквальный.
Рабби Ханина бен Доса был известен как «сведущий в чудесах». Однажды перед самым наступлением шабата он заметил, что его дочь чем-то огорчена. Он спросил ее: «Что случилось, дочка?» Она ответила, что по ошибке налила в субботние светильники уксуса вместо масла. Тогда рабби Ханина сказал: «Дочь моя, почему ты беспокоишься? Тот, Кто повелел маслу гореть, прикажет гореть и уксусу». Так и произошло. Уксус горел весь шабат, и этим огнем воспользовались для совершения ѓавдалы (Таанит, 25а).
В одном городе змея под названием «арвад» стала кусать людей, и они обратились за помощью к рабби Ханине. Он пришел и закрыл пяткой вход в ее нору. Змея выползла, укусила рабби Ханину и умерла. Из этого происшествия родилась пословица: «Горе человеку, который встретится с арвадом, и горе арваду, который встретится с рабби Ханиной бен Досой» (Брахот, 33а).
Благочестие рабби Ханины распространялась даже на его животных. Однажды украли его осла, и тот отказывался прикасаться к корму, который давали ему воры, потому что от него не была отделена десятина. В конце концов воры отпустили осла, и он вернулся к дому рабби Ханины. Сын рабби Ханины услышал рев осла и произнес: «Отец, это, похоже, рев нашего осла». Рабби Ханина ответил: «Сынок, открой дверь, он умирает от голода» (Авот де рабби Натан, 8).
Рабби Ханина также прославился способностью, помогая другим, делать больше, чем требовалось по закону Торы. Однажды его жена нашла нескольких кур, которых кто-то оставил у двери их дома. Рабби Ханина велел ей не использовать в пищу их яйца, потому что это не было его собственностью. Из яиц вылупились цыплята, и вскоре у рабби Ханины оказалось много кур и яиц. Рабби Ханина продал их и купил коз.
Через некоторое время рабби Ханина услышал, как один человек рассказывал другому, что оставил своих кур у дома рабби Ханины. Убедившись, что этот человек на самом деле был владельцем тех кур, рабби Ханина отдал ему всех коз (Таанит, 25а).
Рабби Ханина вел аскетическую жизнь. При его жизни с Небес каждый день раздавался голос: «Весь мир питается благодаря заслугам Моего сына Ханины, а Моему сыну Ханине довольно кава (примерно 1,5 литра) рожков от пятницы до пятницы» (Таанит, 24б).
Спасибо за справкуnomen_nescio.
P.S.
( Read more... )
Рабби Ханина бен Доса был известен как «сведущий в чудесах». Однажды перед самым наступлением шабата он заметил, что его дочь чем-то огорчена. Он спросил ее: «Что случилось, дочка?» Она ответила, что по ошибке налила в субботние светильники уксуса вместо масла. Тогда рабби Ханина сказал: «Дочь моя, почему ты беспокоишься? Тот, Кто повелел маслу гореть, прикажет гореть и уксусу». Так и произошло. Уксус горел весь шабат, и этим огнем воспользовались для совершения ѓавдалы (Таанит, 25а).
В одном городе змея под названием «арвад» стала кусать людей, и они обратились за помощью к рабби Ханине. Он пришел и закрыл пяткой вход в ее нору. Змея выползла, укусила рабби Ханину и умерла. Из этого происшествия родилась пословица: «Горе человеку, который встретится с арвадом, и горе арваду, который встретится с рабби Ханиной бен Досой» (Брахот, 33а).
Благочестие рабби Ханины распространялась даже на его животных. Однажды украли его осла, и тот отказывался прикасаться к корму, который давали ему воры, потому что от него не была отделена десятина. В конце концов воры отпустили осла, и он вернулся к дому рабби Ханины. Сын рабби Ханины услышал рев осла и произнес: «Отец, это, похоже, рев нашего осла». Рабби Ханина ответил: «Сынок, открой дверь, он умирает от голода» (Авот де рабби Натан, 8).
Рабби Ханина также прославился способностью, помогая другим, делать больше, чем требовалось по закону Торы. Однажды его жена нашла нескольких кур, которых кто-то оставил у двери их дома. Рабби Ханина велел ей не использовать в пищу их яйца, потому что это не было его собственностью. Из яиц вылупились цыплята, и вскоре у рабби Ханины оказалось много кур и яиц. Рабби Ханина продал их и купил коз.
Через некоторое время рабби Ханина услышал, как один человек рассказывал другому, что оставил своих кур у дома рабби Ханины. Убедившись, что этот человек на самом деле был владельцем тех кур, рабби Ханина отдал ему всех коз (Таанит, 25а).
Рабби Ханина вел аскетическую жизнь. При его жизни с Небес каждый день раздавался голос: «Весь мир питается благодаря заслугам Моего сына Ханины, а Моему сыну Ханине довольно кава (примерно 1,5 литра) рожков от пятницы до пятницы» (Таанит, 24б).
Спасибо за справку
nomen_nescio.P.S.
( Read more... )