Пытаясь писать пропоузал

[shenbuv]

Постоянно вспоминаю известный, как говорят, пример редкой в английской поэзии дактилической рифмы:

As an intellectual
Ann was ineffectual.

Comments

[iwr.livejournal.com]

Шана това!

Вопрос к вам как к специалисту. Предположим, историк с истфака исследует нечто древнеримское или древнегреческое и приспичило ему перевести некий аутентичный документ. Бывает ли такое, что он идёт к вам на кафедру? Или же историки должны сами свои "профильные" языки на зубок знать? А как чаще бывает?

[shenbuv.livejournal.com]

Бывает, и очень часто. Должны, конечно, но мало ли кто что должен... У меня такие зубры советовались, что даже хвастаться совестно :)

[iwr.livejournal.com]

Ага, спасибо, я так и предполагал :).